Je was op zoek naar: stipulano quanto segue (Italiaans - Duits)

stipulano e convengono quanto segue
folgendes wird vereinbart und festgelegt

convengono e stipulano quanto segue:
vereinbaren und schließen wie folgt ab

considerando quanto segue
in erwÄgung nachstehender grÜnde:

cancellare quanto segue.
streichen:

considerando quanto segue:
in erwägung nachstehender gründe

"rammentando quanto segue:
"ruft folgendes in erinnerung:

io notaio sono certo dell'identità personale dei comparenti, i quali convengono e stipulano quanto segue:
ich, der notar, bin mir der persönlichen identität der genannten erschienenen sicher, die folgendes vereinbaren und abschliessen:

le parti stipulano quanto segue : articolo 1 scopo 1 . lo scopo del presente accordo è rafforzare la cooperazione tra le parti nell' ambito della prevenzione e del riconoscimento delle banconote in euro .
bei der behandlung aller mit diesem abkommen verbundenen angelegenheiten muss das notwendige maß an vertraulichkeit gewährleistet werden --- sind die vertragsparteien wie folgt übereingekommen : artikel 1 zweck ( 1 ) zweck dieses abkommens ist die verbesserung der zusammenarbeit zwischen den vertragsparteien bei der verhinderung und aufdeckung von fälschungen von euro-banknoten .