Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miscela i 80% di coccole di rosa di macchia
mischung i 80% hagebutten 20% hibiskusblüten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
80% di coccole di rosa di macchia 20% di fiori di ibisco
mischung i 80 % hagebutten 20 % hibiskusblüten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
28% di coccole di rosa di macchia 18% di mele 1% di scorze di arancia
mischung ii 60% fermentierte brombeerblätter
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53 % di fiori di ibisco 28 % di coccole di rosa di macchia 18% di mele 1 % di scorze di arancia
1 °/o orangenschalen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53 °/o di fiori di ibisco 28 °/o di coccole di rosa di macchia 18% di mele 1 °/o di scorze di arancia
53 % hibiskusblüten 28 % hagebutten 18% Äpfel 1 °/o orangenschalen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terme, massaggi, trattamenti rassodanti e antistress per riequilibrare corpo e mente o, semplicemente, per regalarsi un po’ di coccole ad hoc.
thermen, massagen, antistress-und straffungsbehandlungen, die den körper und die seele wieder ins gleichgewicht bringen oder um sich einfach genüsslich verwöhnen zu lassen.
Laatste Update: 2007-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
55 % di mele 15 % di fiori di ibisco 12 % di coccole di sambuco 10 °/o di coccole di rosa di macchia 2 % di ribes 5 °/o di scorze di limone 1 % di menta
55 % Äpfel 15 % hibiskusblüten 12 °/o holunderbeeren 10 °/o hagebutten 2 °/o schwarze johannisbeeren 5 °/o zitronenschalen 1 % pfefferminze
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.