Je was op zoek naar: tagliata di tonno (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

tagliata di tonno

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

tagliata di tonno alla griglia

Duits

sliced grilled tuna

Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tagliata di tonno??con insalata

Duits

insalata tonno

Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tagliata di tonno ai semi di papavero

Duits

thunfischschnitte mit mohnsamen

Laatste Update: 2006-07-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

conserve di tonno

Duits

haltbar gemachter thunfisch

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tagliata di tonno rosticciato al lime e semi di papavero

Duits

gebratene thunfischscheibe mit limone und mohnsamen

Laatste Update: 2006-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tagliata di manzo argentino

Duits

argentinisches rindfleisch

Laatste Update: 2014-05-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

conserve di tonno dall'i.

Duits

thunfischkonserven

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tagliata di manzo alla brace

Duits

gegrillte rinderrippe

Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

conserve di tonno della tailandia

Duits

videokassetten aus macao

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

1) per le conserve di tonno:

Duits

1. thunfischkonserven:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tagliata di pollo rucola e grana

Duits

in scheiben geschnittener hähnchenrucola und parmesan

Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tagliata di maiale alle verdure e spaetzle

Duits

geschnetzeltes vom schwein gemüse und spätzle

Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

carpaccio affumicato di tonno e pesce spada

Duits

muscheln und muscheln marinara

Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a) quantitativi di tonno rosso da trasbordare;

Duits

a) die umzuladenden mengen von rotem thun;

Laatste Update: 2013-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quantitativo di tonno rosso connesso all’infrazione

Duits

menge an rotem thun im zusammenhang mit dem verstoß

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

100 tagliata di manzo in letto rucola e pachino

Duits

100 tagliata di manzo (= saignant/blutig kurzgebratenes rindfleisch, in streifen geschnitten) auf rucola und pachino

Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tagliata di manzo / al rosmarino / aceto balsamico

Duits

rindssteak /mit rosmarin / balsamico-essig

Laatste Update: 2012-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

c) quantitativo stimato di tonno rosso da trasferire;

Duits

c) die geschätzte menge an umzusetzendem roten thun;

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

f) quantitativo (t) di tonno rosso da trasbordare.

Duits

f) die umzuladenden mengen an rotem thun.

Laatste Update: 2012-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Italiaans

divieto dell'importazione di tonno obeso (thunnus obesus)

Duits

verbot der einfuhr von großaugenthun (thunnus obesus)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anonymous

Krijg een betere vertaling met
7,745,729,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK