Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a tal fine, si potrebbe suggerire ai "task manager" di elaborare relazioni più brevi per la csd e di inserirvi raccomandazioni operative.
zu diesem zweck könnten die task manager angehalten werden, der csd kürzere berichte vorzulegen und in diese berichte operationelle empfehlungen einzubeziehen.
i processi che contengono uno dei seguenti "titolo finestra" vengono terminati: • windows task manager • search results
prozesse mit einem der folgenden fensternamen werden beendet: • windows task manager • search results
dal 1999 al 2002 ha rivestito, in qualità di esperto nazionale distaccato, la carica di task manager nel quadro del programma «asia-invest» presso la commissione europea.
er fügte hinzu, dass man die bürger nicht zu einem unverständlichen text befragen könne, doch müsse der vertrag aller kritik zum trotz angenommen werden.
on.exe"" viene aggiunta la seguente chiave di registro: - hklm\system\currentcontrolset\control\safeboot • "alternateshell" = "cmd-brontok.exe" vengono cambiate le seguenti chiavi di registro: disattiva il regedit e il task manager: - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\system valore precedente: • "disablecmd" =
on.exe"" folgender registryschlüssel wird hinzugefügt: - hklm\system\currentcontrolset\control\safeboot • "alternateshell" = "cmd-brontok.exe" folgende registryschlüssel werden geändert: deaktivieren von regedit und task manager: - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\policies\system alter wert: • "disablecmd" =