Je was op zoek naar: tornare in ufficio (Italiaans - Duits)

in ufficio
im büro

tornare in dietro
rücksetzen

a casa o in ufficio
für zuhause und im büro

potremo tornare in università
wir können zur universität zurückkehren

domani rimango in ufficio.
morgen bleibe ich im büro.

io voglio tornare in italia.
ich möchte nach italien zurück.

libertà di movimento. in ufficio.
mehr bewegungsfreiheit. im büro.

come usare il video in ufficio
mit video durch den arbeitstag

in ufficio, a casa o in trasferta.
sie haben die kontrolle, gleich ob die anwender am arbeitsplatz, zu hause oder unterwegs sind.

in viaggio o per spostamenti in ufficio.
unterwegs oder an verschiedenen orten im büro.

puoi tornare in qualsiasi momento per aggiornarlo.
ihr profil lässt sich zu jeder zeit aktualisieren.

non di rado si passano le serate in ufficio.
„hier traf man sich nicht mehr nur unter landsleuten, sondern um gemeinsame interessen zu pflegen.

piove forte e fareste meglio a tornare in casa.
es wäre besser, wenn sie ins haus gingen.«

215 zione non le avrebbe consentito di tornare in attivo.
205 fen hat und daß selbst eine umstrukturierung nicht zur wiedererlangung der rentabilität führen würde.

chiama in ufficio gratis con skype quando sei in viaggio.
kostenlose skype-anrufe ins büro von unterwegs aus.

su tutte le altre proposte eviterò di tornare in questa sede.
aber ein einziges mal in meinem ganzen politischen leben ist das wirklich ziemlich vollständig gelungen!

gioco gonfiabile con base che gli permette di tornare in posizione eretta.
aufblasbares spiel mit basis, das es ermöglicht, in einer aufrechten position zurückkehren.

a questo punto, secondo me, non possono più tornare in commissione.
dies scheint mir absolut sinnlos.

come e dove devono tornare in base all'accordo profughi ed espulsi?
wir haben in der zweiten säule noch erhebliche arbeit zu leisten.

come se si fosse svegliato da un sonno, levin stentò a tornare in sé.
als wenn er eben aus dem schlafe erwacht wäre, konnte er lange nicht zur besinnung kommen.