Je was op zoek naar: torta ananas e fragole (Italiaans - Duits)

formaggi e fragole
goldbrasse

ortaggi, meloni e fragole
gemüse, melonen und erdbeeren

- ortaggi freschi, meloni e fragole
- frischgemüse, melonen und erdbeeren

ortaggi, meloni e fragole | x | |
gemÜse, melonen und erdbeeren | x | |

ortaggi freschi, meloni e fragole | x |
gemüse, melonen und erdbeeren | x |

che stabilisce norme di qualità per ciliegie e fragole
zur festsetzung von qualitätsnormen für kirschen und erdbeeren

ortaggi freschi, meloni e fragole - in orti industriali
frischgemüse, melonen und erdbeeren - gartenbaukulturen

ortaggi freschi, meloni e fragole - di pieno campo
frischgemüse, melonen und erdbeeren - feldanbau

ortaggi freschi, meloni e fragole coltivati in pieno campo.
frisches gemüse, melonen und erdbeeren im feldanbau im freien.

- - - -ortaggi freschi, meloni e fragole | ha |
- - - - frischgemüse, melonen und erdbeeren | ha |

ortaggi freschi, meloni e fragole - di pieno campo | ha |
frischgemüse, melonen und erdbeeren - feldanbau | ha |

i. ortaggi, meloni e fragole coltivati in avvicendamento con altre coltivazioni agricole.
i. gemüse, erdbeeren, melonen, die auf flächen aufgebaut werden, die in der fruchtfolge mit anderen landwirtschaftlichen kulturen stehen.

dati relativi a tutte le sottocategorie di «ortaggi freschi, meloni e fragole»:
details für alle unterkategorien von ‚frischgemüse, melonen und erdbeeren‘:

fragole campione (a sinistra) e fragole ionizzate a lkgy (a destra!
testerdbeeren (links) und mit 1 kgy ionisierte erdbeeren (rechts)

ortaggi freschi, meloni e fragole - all’aperto o sotto protezione bassa non accessibile
frischgemüse, melonen und erdbeeren - im freiland oder unter flachen (nicht betretbaren) schutzabdeckungen

ortaggi freschi, meloni e fragole in pieno campo: colture in avvicendamento con colture agricole.
frisches gemüse, melonen, erdbeeren im feldanbau: kulturen, die in der fruchtfolge mit landwirtschaftlichen kulturen stehen - einschließlich ananas und zuckermais.

malta | pomodori, melanzane, peperoni, meloni, angurie, zucche, cetrioli e fragole.
malta | tomaten, auberginen, paprika, melonen, wassermelonen, kürbisse, gurken und erdbeeren |

decreto del consiglio federale concernente misure straordinarie in favore dei viticoltori,frutticoltori e coltivatori di pomidori e fragole,vittime del gelo
bundesratsbeschluss über ausserordentliche massnahmen zugunsten der frostgeschädigten weinbauern,obst-,tomaten-und erdbeerpflanzer

- all'articolo 1, i termini « ciliegie » e « fragole » sono soppressi;
- in artikel 1 werden die worte »kirschen" und »erdbeeren" gestrichen;

coltivazioni in serra o sotto altre protezioni accessibili | ortaggi freschi, meloni e fragole | 0,1 ha |
anbau unter glas oder anderen (begehbaren) schutzabdeckungen | frischgemüse, melonen und erdbeeren | 0,1 ha |