Je was op zoek naar: tu bevi il latte (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

tu bevi il latte

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

bevi il tuo latte.

Duits

trink deine milch!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il latte pastorizzato

Duits

pasteurisierte milch

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il latte uht deve:

Duits

ultrahocherhitzte (uht-)milch:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sovvenzione per il latte

Duits

milchsubvention

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il latte pastorizzato deve:

Duits

pasteurisierte milch muß

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

7 giorni, per il latte,

Duits

milch 7 tage

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

da dove viene... il latte?

Duits

woher kommt... die milch?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

macchina per irradiare il latte

Duits

maschine zum bestrahlen der milch

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

stesso dicasi per il latte.

Duits

landwirte sind praktische menschen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il latte crudo deve provenire:

Duits

die rohmilch muß stammen von

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sistemi di misurazione per il latte

Duits

messanlagen für milch

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il latte crudo sopra descritto:

Duits

bescheinigt, dass die vorstehend beschriebene rohmilch folgende anforderungen erfüllt:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come per il latte crudo di vacca

Duits

die gleiche anforderung wie für rohe kuhmilch

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il latte può essere consumato immediatamente.

Duits

die milch kann ohne wartezeit verwendet werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il latte alimentare trattato termicamente deve:

Duits

wärmebehandelte konsummilch

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma il dato più scandaloso riguarda il latte.

Duits

der größte skandal aber wird im milchsektor offenbar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il latte crudo deve provenire da animali:

Duits

rohmilch muss von tieren stammen,

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

esposizione a farmaci attraverso il latte materno

Duits

medikamentenexposition ueber brustmilch

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

il prezzo indicativo per il latte sarà abolito.

Duits

der richtpreis für milch wird abgeschafft.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per accelerarlo, il latte viene allora agitato.

Duits

deshalb wird die molke ausgepresst.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,778,042,511 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK