Je was op zoek naar: ufficio postale (Italiaans - Duits)

ufficio postale
post

capo ufficio postale
postbürochefin

ufficio postale automatizzato
automatisiertes postamt

vado all'ufficio postale
ich gehe zur post

attrezzatura per ufficio postale
ausrüstung für postämter

sportello dell'ufficio postale
postschalter

nome banca/ufficio postale:
name bank/post:

ufficio postale dato in subappalto
konzessioniertes postamt

ufficio postale/uscieri/ autisti
postbearbeitungsstelle/ amtsboten/fahrer

prezzo al cliente dell'ufficio postale
preis für den kunden

io sono appena tornata dall'ufficio postale.
ich bin gerade von der post zurückgekommen.

c'è un ufficio postale alla fine della strada.
am ende der straße gibt es ein postamt.

scenario 2: iva pari al 20% con esenzione per l'ufficio postale
situation nr. 2: 20% mwst-satz mit befreiung für die posteinrichtungen

scenario 3: iva pari al 20% senza esenzione per l'ufficio postale
situation nr. 3: 20% mwst-satz ohne befreiung für die posteinrichtungen

potete trovare l'indirizzo di questi uffici all'ufficio postale locale.
die anschriften dieser stellen sind beim postamt erhältlich.

all'ufficio postale come impiegato, ben presto partecipò alla prima riunione sindacale.
oberrhein geboren. 1947 trat er als kaufmännischer angestellter der post bei und nahm schon bald an seiner ersten gewerkschaftssitzung teil.

gli indirizzi di tutti questi uffici vi verranno forniti all'ufficio postale locale.
die anschriften dieser stellen sind beim örtlichen postamt erhältlich.

solo le ricevute dell'ufficio postale e dei corrieri ufficiali costituiscono prova dell'invio.
nur belege von postämtern und anderen offiziellen zustellunternehmen werden als nachweis anerkannt.

i moduli possono essere ritirati presso qualsiasi ufficio postale o presso l'organismo citato.
— unter bestimmten voraussetzungen eine lohnausfalleistung für die dauer von längstens 41/2 jahren;

troverete l'indirizzo dell'ufficio di sicurezza sociale più vicino all'ufficio postale locale.
die anschrift des nächstgelegenen sozialversicherungsamtes erfahren sie beim örtlichen postamt.