Je was op zoek naar: una coda in cerca d amore (Italiaans - Duits)

fuga d amore
liebesflucht

persone in cerca d'impiego
arbeitssuchende

in cerca di lavoro
arbeitsuchend

persone in cerca d'asilo e rifugiati
asyl- und flüchtlingspolitik

persona in cerca di occupazione
arbeitssuchender

% disoccupati in cerca di lavoro
% arbeitslose

persona in cerca di un lavoro
stellungsuchender (n.m.)

donna adulta in cerca di impiego
weibliche arbeitssuchende

assegno alle persone in cerca di lavoro
schutz vor rechtswidrigen lohnabzügen; recht auf entgelt bei verdienstausfall aus medizinischen gründen.

due test a una coda
zwei einseitige tests

1 in cerca di lavoro circa 200 000 t
- arbeitsuchende ungefähr 200 000 i

imprese con problemi standard in cerca di soluzioni
aus der erfahrung wissen wir, daß solche unternehmen auf besondere weise anzusprechen sind.

diplomati/laureati in cerca di primo impiego
schul- / hochschulabgänget berufsrückkehrerinnen

% sul totale delle persone in cerca di occupazione
prozentualer anteil an der gesamtzahl der beschäftigungssuchenden suchenden

mancata registrazione delle persone in cerca di lavoro.
verbesserung der stellenvermittlung, flexible arbeitsbedingungen

persone occupate ma in cerca di un'altra occupazione
erwerbstätige personen, die einen anderen arbeitsplatz suchen

e' come una bella storia d' amore: val sempre la pena di aspettare.
das ist wie mit einer guten liebesgeschichte- man wird für seine geduld belohnt.

«in cerca di solidarietà», concorso fotografico pse/cdr
„auf der suche nach solidarität“ – fotowettbewerb der spe-fraktion im adr

una coda con questo nome già esiste!
eine warteschlange mit diesem namen existiert bereits!

limite inferiore del ic del 97.5% a una coda per la differenza in pcr
untere grenze einseitig 97,5 % ki für die differenz in der pcr**