Je was op zoek naar: valutato ai prezzi di mercato (Italiaans - Duits)

il pil è valutato ai prezzi di mercato.
b) importe und exporte mit drittländern.

(ai prezzi di mercato)
(zu marktpreisen)

valore ai prezzi di mercato
währungsgold zu marktpreisen

(') debito ai prezzi di mercato.
0) verbindlichkeiten bewertet zu marktpreisen. ('] ohne griechenland.

(% del p1l ai prezzi di mercato)
(in % des bip zu marktpreisen)

Γι in base ai prezzi di mercato.
0) vorausschätzungcn der kommissionsdicnstslcllcn, oktober 1986. unter zugrundelegung unveränderter politik.

prodotto netto ai prezzi di mercato
nettowertschöpfung zu marktpreisen

pil ai prezzi di mercato - dollari us
bip zu marktpreisen-us-dollar

reddito nazionale (ai prezzi di mercato)
nationaleinkommen (zu marktpreisen)

pil ai prezzi di mercato - valuta nazionale
bip zu marktpreisen-in lokaler währung

prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
bruttosozialprodukt zu marktpreisen

(2) valore aggiunto ai prezzi di mercato
(2) bruttowertschöpfung zu marktpreisen halte, des staates und der privaten organisationen zu anschaffungspreisen

valore aggiunto ai prezzi di mercato iva compresa
bruttowertschöpfung zu marktpreisen einschließlich mehrwertsteuer

reddito nazionale lordo ai prezzi di mercato 15.
bruttonationaleinkommen zu marktpreisen 15.

pil ai prezzi di mercato - prezzi costanti nazionali
bip zu marktpreisen-in lokaler währung

valore aggiunto lordo ai prezzi di mercato (d)
bruttowertschöpfung zu marktpreisen (d)

(2) prodotto intemo lordo ai prezzi di mercato.
(2) bruttoinlandsprodukt zu marktpreisen.

tutte le operazioni sono valutate quotidianamente in base ai prezzi di mercato;
alle geschäfte werden täglich zu marktkursen neubewertet.

nel sec, lo stock di capitale fisso è valutato ai prezzi di mercato in vigore alla data cui si riferisce il conto patrimoniale.
im esvg wird das anlagevermögen zu den marktpreisen am bilanzstichtag bewertet.

i titoli negoziabili, diversi da quelli acquistati ai fini della politica monetaria, sono valutati ai prezzi di mercato.
die bewertung von marktfähigen wertpapieren (mit ausnahme von zu geldpolitischen zwecken gehaltenen wertpapieren) erfolgt zu marktpreisen.