Je was op zoek naar: valvola di decantazione (Italiaans - Duits)

tino di decantazione
laeuterbottich

bacino di decantazione
absetzbecken

bacino di decantazione dei fanghi
schlammteich

bacino di decantazione degli sterili
bergeteich

civile - serbatoio di decantazione finalestencils
bauwesen - becken zur endgültigen entsorgungstencils

coppa di decantazione a fondo conico
konisches sedimentierglas

cilindri di decantazione da 200 o 250 ml.
200- oder 250-ml-scheidetrichter

vasca di decantazione dell'acqua di blowdown
abschlaemmwasserentspanner

bacino di decantazione degli sterili di miniera
bergeteich

altezza dello strato filtrante nel fino di decantazione
treberschichthoehe

imbuto separatore o coppa di decantazione a fondo conico
scheidetrichter oder absetzglas mit konischem boden.

l’omogeneità non vada perduta per via di decantazione (avanzi).
keine zerstörung der homogenität durch klärung (trümmerteilchen) eintritt.

tabella n°l i: parametri per il dimensionamento di lagune di decantazione
grundlage für die dimensionierung

per i bacini di decantazione degli sterili previsti si applica la seguente metodologia:
(2) für geplante absetzteiche ist folgende methodik anzuwenden:

valvole di gomma
gummiklappen

- la realizzazione di vasche per la riproduzione e l'ingrasso, di vasche di decantazione,
- einrichtung von reproduktions- und mastbecken sowie von klärbecken;

Δqi = incremento annuo dell'acqua stoccata nel bacino di decantazione (m3/anno) nell'anno "i"
Δqi = jährliche zunahme an gelagertem wasser im absetzteich (m3/jahr) während des jahres "i"