Je was op zoek naar: vani (Italiaans - Duits)

vani
wani

vani scale
treppenschächte

ansietà vani.
kommunizieren ist.

disinfezione dei vani
raumentkeimung

vani d'abitazione
fertiggestellte wohnräume (1 000)

accesso ai vani carico,
zugang zu den laderäumen;

larghezza vani anta scorrevole *
fachbreite der schiebetüre *

ma furono tutti sforzi vani.
aber meine anstrengungen waren fruchtlos.

numero medio di vani per abitazione
durchschnittliche zahl der räume pro wohnung

accesso ai vani/cisterne di carico
zugang zu den laderäumen/tanks

gio vani (16-25 anni). francia.
jugendliche: 16—25 jahre.

fino ad oggi questi sforzi sono stati vani.
wir haben seine anwesenheit genossen.

l'inserimento dei gio vani nel regno unito
die eingliederung von jugendlichen im vereinigten königreich

vani ermetici per la manipolazione con guanti e telemanipolatori
handschuhkasten und ferngreifer

solo così i discorsi sulla ricostruzione non risulteranno vani.
dann ist auch jedes gerede über den wiederautbau umsonst.

in settembre il programma ha riguardato 94.000 gio vani .
im september waren 94.000 personen von dem plan erfaßt.

il riscaldamento deve essere disponibile nella maggior parte dei vani.
die heizung muss in den meisten räumen vorhanden sein.

ancora una parola, signor commissario, sui gio vani agricoltori.
bemerkenswert ist die tatsache, daß auch alle für die neuen deutschen länder bereitgestellten mittel noch verwendet werden können.

i) sicurezza dei vani per l'equipaggio di condotta;
i) sicherheit des cockpits,

dopo alcuni vani tentativi, alla fine degli anni 60 si sono iniziate nuove riflessioni.
nach einigen vergeblichen bemühungen sind ende der 60er jahre wieder neue Überlegungen in gang gesetzt worden.