Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cosa si deve fare?
was ist zu tun?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ma cosa si può fare
aber was soll man tun
Laatste Update: 2014-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa si può fare?
was ist zu tun?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa si intende fare?
sie liegen jetzt dem rat vor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vedremo che cosa si può fare
wir wollen sehen, was wir tun können.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
allora che cosa si deve fare?
es geht um bosnien-herzegowina.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d capiscono cosa si vuole fare
benötigter gebäudetyp
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io non so cosa si possa fare.
anfrage nr. 9 von herrn valverde lópez (h-0946/ 92)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa si potrebbe fare di più ?
was kann man also noch tun ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tal caso, che cosa si può fare ?
was kann getan werden, wenn dem so ist ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il quesito è: cosa si può fare?
die frage ist: was kann man machen?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cosa si può fare con photoshop, apperentemente.
was man mit photoshop offensichtlich alles machen kann.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa si deve fare entrando in galleria
was ist bei einfahrt in tunneln zu beachten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa si può fare con questi residui,
man muß sie isolieren und vernichten. aber wie?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa si deve fare a questo punto ?
da er sie aber ver mutlich nicht zurückzieht, werden wir dagegen stimmen. men.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa si può fare per frenare questa tendenza?
was kann gegen diese entwicklungstendenz unternommen werden?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vedo cosa intendi dire."
"ich sehe, was sie meinen."
Laatste Update: 2017-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mercoledì mattina sapremo che cosa si potrà fare.
aber, was ich ehrlich gesagt nicht verstehe, ist, daß wir schon um 18.00 uhr entschieden haben sollen, welche split vote beantragt wird.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
presidente. — vedremo cosa si può fare, onorevole geraghty.
in welcher form die aussprache geführt werden soll, überläßt meine fraktion gern dem hohen haus.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma non vedo cosa ciò abbia a che fare con questa relazione.
jetzt, herr ratspräsident, ist es aufgabe des rates, die bombe mit einem zünder zu versehen, damit die hoffnung...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: