Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• bill gates, chairman
• bill gates, chairman
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stanno sentendo persone come bill gates dicendo
they are hearing people like bill gates tell us that vaccines are designed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill gates dona 200 milioni di dollari alla ricerca
bill gates gives us$200 million to health research
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il miliardario bill gates sta investendo milioni di dollari
billionaire bill gates, is investing a vast millions of dollars
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ascoltate bill gates di microsoft spiegarlo in 3 minuti.
hear bill gates of microsoft explain it in 3 minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qual è il ruolo di bill gates in questo progetto?
what is bill gates' role in this project?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel 2010 bill gates ha promesso 10 bilioni di dollari per vaccinare.
bill gates pledges 10 billion dollars to vaccines over the next decade and declares this to be the decade of vaccines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seguendo questo, bill gates incomincia a descrivere come il primo numero
following that, bill gates begins to describe how the first number -- p (for people) -- might be reduced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill gates abbandona gli studi a harvard per dedicarsi completamente a microsoft.
bill gates drops out of harvard to devote his full attention to microsoft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
abbiamo già messo un video di bill gates che ha fatto un enorme carità
we have already posted a video of bill gates, who has set up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il presidente della repubblica del ruanda paul kagame e bill gates alla riunione annuale ifad
rwanda’s paul kagame and bill gates to attend ifad annual meeting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill gates si rivolge ai rotariani, durante la terza sessione plenaria del convegno ri 2011
bill gates addressed rotarians during the third plenary session of the 2011 ri convention
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill gates potrebbe essere ricco, ma non sembra molto essere ispirato in c…
bill gates might be rich, but he doesn't seem to be very inspired in c ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potete essere bill gates, che sopporta finanziaramente i vacini per ridurre la popolazione del mondo.
you can be bill gates, who financially supports vaccines to reduce the population of the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molti peraltro, solo per citare un esempio, sono estasiati davanti al successo di un bill gates.
moreover, many people are amazed at the success of bill gates, for example.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
bill gates potrebbe essere ricco, ma non sembra molto essere ispirato nei congressi e nella presentazione.
bill gates might be rich, but he doesn't seem to be very inspired in conferences and presentation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche il povero bill gates ha perso qualcosa come 12,000,000,000 di dollari (12 miliardi, per quelli che non hanno mai visto così tanti zeri).
even poor bill gates lost something around $12,000,000,000- ($12 billion, for those of you who have never seen so many zeros).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad esempio, philips inventò la lampadina a casa sua e lo stesso bill gates iniziò a sviluppare programmi di software nel garage di casa.
for example, philips invented the light bulb at home and bill gates started developing software from his garage.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
22-23 febbraio 2012: bill gates e il presidente del ruanda paul kagame parteciperanno alla riunione annuale dell’ifad
22-23 february 2012: bill gates and rwanda’s paul kagame to attend ifad’s annual meeting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la rivoluzione dell'informazione ha prodotto una parata dei magnati altamente sicuri della nullità - bill gates, paul allen ecc.
the information revolution produced a parade of highly confident nerd moguls - bill gates, paul allen and so on.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: