Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il gameplay è molto semplice.
the gameplay is very simple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naser shaer: Ã molto difficile.
naser shaer: it is very difficult.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il gioco è molto affascinante e misterioso.
the game is very fascinating and mysterious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il controllo di sy-300 è molto semplice.
controlling the sy-300 while performing is simple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per una fattoria trovo i servizi in camera molto lussuoso e soprattutto nuovo.
for a farm i find the room amenities very luxurious and especially new.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la piscina è grande, molto lussuoso, accogliente e molto buon cibo a casa!
the pool is great, very luxurious, warm and very good food home! who do not rent a car, we took advantage of the bicycles available!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il personale è molto gentile e sempre pronto ad aiutare.
we had amazing stay! the staff are so friendly and always ready to help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chanses è molto basso, quindi bisogna essere il migliore.
chanses is very low, so you have to be the best.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ambiente molto lussuoso anche al di sopra delle aspettative visto la denominazione "agriturismo".
very luxurious environment also above expectations saw the name "farm".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il gioco è molto semplice e piacevole suono aiuta a concentrarsi.
the gameplay is very simple and pleasant sound helps you focus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il gameplay è molto divertente, con bella musica e grafica elegante.
the gameplay is very entertaining, with beautiful music and stylish graphics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bagno molto lussuoso (eravamo qui 2 ° settimana di maggio e bagni privati eravamo liberi).
very luxurious bathroom (we were here 2nd week of may and the private bathrooms were free).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grand piano è molto facile da giocare e allo stesso tempo una interessante applicazione.
grand piano is very easy to play and at the same time an interesting application.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e pregare insieme il rosario, in famiglia, è molto bello dà tanta forza!
and praying the rosary together, as a family, is very beautiful and a source of great strength!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insomma, il mondo ideale di obama è molto bello, ma di certo anche rischioso.
in short, obamaâ s ideal world is very pretty but also very risky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in applicazioni reali questo è molto più complicato, ma il principio è ancora lo stesso.
in real applications this will look much more complicated, but the principle will still be the same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il risotto nero è molto popolare in dalmazia, mentre abbiamo anche risotto rosso o risotto con pollo.
the black risotto is very popular in dalmatia, while we also have red or chicken risotto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era un tempo un albergo molto lussuoso e fino al 1979 i grandi di tutto il mondo, artisti o uomini politici, "scendevano" al noailles.
it used to be a very luxurious hotel and until 1979, very important persons, artists or politicians, stayed at the noailles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
d’ora in poi, la possibilità che un profumiere naturale sia premiato con il massimo riconoscimento ufficiale è molto concreta.
from now on, the possibility that a natural perfumer will be awarded with the maximum official recognition is very concrete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il rilascio dei prigionieri è molto importante per loro, è difficile ma lâ hai fatto per shalit, sai come affrontarla.
itâ s tough, but you did it for gilad shalit. you know how to do it: not the ones with blood on their hands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: