Je was op zoek naar: È' troppo bello (Italiaans - Engels)

troppo bello.
too good.

troppo bello!
fabulous!

"troppo bello!!!"
"sparkling, luxurious & best breakfast ever!"

ti amo troppo bello
i love you too beautiful

È troppo caro
sorry also for my incorrect english.

e' troppo bello...tutto !!!!
e' troppo bello...tutto !!!!

dite che è troppo bello per essere vero.
you say this is too good to be true.

troppo bello per essere vero.
well, this actually seemed too good to be true.

È troppo costoso
it\rquote s too expensive

È troppo complicato.
it’s too complicated.

- è troppo concentrato
- is too concentrated

ti prego, questo è troppo bello per sparire
please, this is just too good to be gone

ed è troppo bello per un uomo che sta per morire
and it's too damn pretty for a man who's gonna die

suona troppo bello, per essere vero?
sounds too good, to be true?

È troppo bello, è meraviglioso, lirico», spiega martini.
"'today,' he wrote, 'good is also done "ad tempos," "ad experimentum."

è troppo bello. idea migliore per imparare qualcosa di whil lavoro.
it’s too good. better idea for learning something whil working.

è troppo bello per essere vero, per essere vero, per essere vero...
she's too fun to be, so gone with me she's too good to be true, to me

tutto è troppo bello per esprimerlo a parole, per niente turistico,
everything is too nice for words – not a bit touristy,

attenzione se qualcosa è troppo bello per essere vero si tratta probabilmente di una truffa
always be on your guard and remember, if it sounds too good to be true, it probably is!

signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, è troppo bello per essere vero!
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, it is all too good to be true. the energy market is different from other markets.