Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
è stato bello per te
it was nice to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie è stato bello.
grazie è stato bello.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È stato bello, grazie!
it was lovely, thank you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due trecce, che è stato bello
two braids, that was nice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è stato bello , 29/09/2015
it was nice , 29/09/2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è stato bello vederti sorridere oggi
it was good to see you today
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come è stato accolto il film in algeria?
what was the reaction to the film in algeria?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È stato bello, rilassante e comoda.
it was lovely, relaxing, and convenient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conoscerlo è stato bello, tornarci sarà stupendo!
knowing it was nice to come back there will be gorgeous!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così i soldi che ho guadagnato è stato bello.
so the money i’ve earned was nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ce ne sarà una seconda, ma è stato bello.
it definitely has hit-potential.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È stato bello ospitarti karalyn, hai un bambino adorabile.
it was nice having you karalyn, you have the most adorable baby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche la persona di contatto è stato bello e cortese.
also the contact person was nice and courteous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'appartamento è stato bello, molto pulito e accogliente.
the flat was fine, very clean and comfortable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tempo è stato bello essere lì. l'esecuzione contro la sera presto.
weather was good to be there. running against the evening quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non tutto è stato bello, ma non tutto è stato brutto.
not everything has been beautiful, but not everything has been ugly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
davvero un problema, a volte! ma è stato bello a berlino
really a problem, sometimes! but it was quite a very good time in berlin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il film è stato difficile da produrre?
was your film difficult to produce?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signor presidente, signor primo ministro, l'intervento è stato bello.
on behalf of the gue/ngl group. - (fr) mr president, prime minister, you made a fine speech.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tuttavia, erano i miei veri sentimenti, quindi è stato bello riuscire dirglieli.
however, it was my true feelings, so it was good that i was able to say it.
Laatste Update: 2018-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: