Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
È troppo tardi per me?
is it too late for me to learn?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È troppo tardi.
that is cutting it very fine indeed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
poi è troppo tardi
then it's far too late poi è troppo tardi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è troppo tardi per intervenire.
it is not too late for us to do something about it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ora è troppo tardi ».
now it's too late.' is this the sort of answer one would expect from a responsible official?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buonanotte è troppo tardi
good night
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse è troppo tardi.
forse è troppo tardi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
armstrong: È troppo tardi.
armstrong: it is too late.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse non è troppo tardi per farlo.
perhaps it is not too late to do this.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
non è troppo tardi per evitare la guerra.
it is not too late to prevent this war.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ma forse è troppo tardi per te da dirlo
but mabybe then it's too late for you to say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un po' troppo tardi, per salvarlo
a bit too late, to save him
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ebbene, non è troppo tardi per fare una cosa simile.
well, it is not too late to do so.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
agb: non è troppo tardi per i vostri 2015 calendari.
agb: it is not too late for your 2015 calendars.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando siamo morti è troppo tardi per il pentimento.
when we are dead, it is too late to repent in any way shape or form.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signor commissario verheugen, non è troppo tardi per agire.
commissioner verheugen, it is not too late for action.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non è troppo tardi per partecipare a questo giorno importante.
it is not too late to participate in this important day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crisi mondiale: non è troppo tardi per cambiare questa situazione
world crisis: it is not too late to change this situation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse oggi è troppo tardi per apportare una modifica in tal senso.
i assume that it is too late for you to change these arrangements for today.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
incredibilmente molte volte è troppo tardi per parlare ai nostri figli,
unbelievably, many times, because we have left it too late,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: