Je was op zoek naar: è ancora visibile su orinetae l'evento (Italiaans - Engels)

a karigador è ancora visibile il molo.
it is still visible from the port the pier used for tying boats.

sul lato e il forno è ancora visibile.
a second heating oven is still present on the eastside.

l’intero edificio è ancora visibile nel 2002.
the complete building is still visible in 2002.

l edificio è ancora visibile oggi, vedere la foto del 2001.
the building is still to be seen today, see the 2001 photo.

non è ancora visibile in misura sufficiente un' efficiente gestione in loco.
success-oriented management on the ground is still not evident enough.

all'interno è ancora visibile parte della biblioteca personale dello scrittore.
part of the author’s personal library can still be seen.

il pozzo del fornaio, di fronte alla casa, è ancora visibile nel 2002.
the bakery well in front of the house is still visible in 2002.

la rampa è ancora visibile dalla stazione, la recinzione non ancora costruita.
the ramp is still visible from the station, the fence not yet built.

al ad ovest del tempiale era lo stadio, di cui il profilo è ancora visibile.
to the west of the temple was the stadium, of which the outline is still visible.

oggi questo palazzo è sede dell’ambasciata rumena ed è ancora visibile la splendida facciata.
today, the morzin palace is the romanian embassy, but we can still admire the beautiful facade.

il campeggio si trova direttamente su un fiume e il golfo di botnia è ancora visibile in lontananza.
the campsite is directly located on a river and the gulf of bothnia is still visible in the distance.

in tal caso l'inquinamento telekinetic dell'ambiente diventa così enorme, quel varie conseguenze è ancora visibile dopo quasi 850 anni.
in such a case the telekinetic pollution of the environment becomes so enormous, that various consequences are still visible after almost 850 years.

la muralha romana, parte delle mura romane del iii secolo che proteggevano la città, è ancora visibile.
the muralha romana, part of the original 3rd century roman wall protecting the city, is still standing.

nota: se la tua campagna non è ancora visibile, considera un lasso di tempo per far apparire i risultati.
note: if your campaign is not visible, you can search for campaigns as well. keep in mind the time frame in which you are searching for campaigns.

l'umbria è caratterizzata da antichi borghi collinari murate con strade ripide che testimoniano una ricca storia, che è ancora visibile ovunque.
umbria is characterized by old walled hill towns with steep streets that bear witness a rich history, which is still visible everywhere.

verificate se un programma entra in conflitto con un sistema di colori alternativo: tutto il testo è ancora visibile?
test to see if a program conflicts with an alternative colour scheme: is all text still visible?

morì martire a causa della persecuzione di decio nel 250 dc e fu sepolto nelle catacombe di san callisto, dove la sua tomba è ancora visibile al giorno d'oggi.
he died a martyr's death due to the persecution of decius in 250 a.d. and was buried in the catacombs of st. callistus where his grave can still be seen.

a testimonianza di tale intenzione, sopra l’ingresso principale è ancora visibile l’iscrizione in latino “ad honestam populi oblectationem”.
an inscription to this effect in latin, ‘ad honestam populi oblectationem’ can be seen inscribed above the main entrance.

la sopraelevata è ancora visibile soto il mare. È possibile acquistare un biglietto dalla mozialine e percorrere la breve distanza su un piccolo traghetto, o noleggiare un kayak singolo / doppio e pagaia voi stessi verso l'isola.
the causeway is still visible beneth the shallow sea. you can either purchase a ticket from mozialine and travel the short distance on a small ferry, or hire single/double sea kayaks and paddle yourself over to the island.

la molla che è descritta come zampillando dalla terra vicino alle due tempie suddette, è ancora visibile sulla spiaggia, distanza circa del miglio dalla città.
the spring which is described as gushing from the earth near the two temples above mentioned, is still visible on the seashore, about a mile's distance from the town.