Je was op zoek naar: è bello stare qui a scriverti (Italiaans - Engels)

bello stare.
nice to stay.

"È bello stare insieme".
"we are happy to stay together".

era bello stare lì!
being there was just beautiful!

È bello.
it’s nice.

io gli rispondo che il bello è stare qui
but what i really want to know is

tom è bello.
tom is handsome.

"io voglio stare qui a roma.
"i want to stay here at roma.

piccolo è bello
small is beautiful

come lui è bello...
how handsome he is...

e' sempre bello stare con voi.....
it 's always good to be with you .....

invero, è una vergogna che dobbiamo stare qui a ribadirlo.
it is actually a shame that we are having to discuss this.

come è bello imitarti,
how beautiful it is imitating you,

è bello essere tornati
it's good to be back

abbiamo amato stare qui.
loved staying here.

" mare è bello chiaro "
" sea is beautifully clear "

(en) piccolo è bello.
small is beautiful.

l'appartamento è bello, accogliente.
the apartment is nice, friendly.

quando la vita all'esterno riposa è bello stare assieme attorno al fuoco a chiacchierare e filosofeggiare.
when life outside sleeps is nice to stay together around the fire talking and philosophizing.

allora pietro disse: 'signore,' ha detto, 'come è bello per noi stare qui!
then peter spoke: ‘lord,’ he said, ‘how good it is that we are here!

mi piacerebbe stare qui a parlare con lui, ma bisogna tornare al lavoro!
i'd like to stay and talk some more with him, but we have to get back to work!