Je was op zoek naar: è da mantenere nelle prossime release (Italiaans - Engels)

nelle prossime settimane
the weeks ahead

nelle prossime ore maggiori dettagli.
nelle prossime ore maggiori dettagli.

ora stabilita nelle prossime 24 ore:
specific time in the next 24 hours:

nelle prossime 12 settimane le parti...
for the next twelve weeks, interested parties are invited to share their views on ways to...

cosa ci attende nelle prossime settimane?
what lies ahead of us in the coming weeks?

vedremo cosa succederà nelle prossime ore".
vedremo cosa succederà nelle prossime ore".

nelle prossime settimane la commissione pubblicherà:
in the coming weeks, the commission will publish:

le partenze saranno soppresse nelle prossime settimane
the departures will be suppressed in the next weeks

questo documento sarà completato nelle prossime settimane.
this paper will be finalised in the coming weeks.

spero si faccia di più nelle prossime occasioni!
i hope that more will be done in future.

chromecast arriva nelle prossime settimane dopo la germania.
chrome cast comes in the next few weeks after germany.

attendo con impazienza nuovi risultati nelle prossime settimane.
i look forward to more results in the weeks immediately ahead.

il lavoro avviato va portato avanti nelle prossime sessioni.
this work needs to be developed in future sessions.

nelle prossime ore probabilmente dovremo prendere decisioni molto importanti.
in the coming hours we will probably have some very important decisions to take.

nelle prossime settimane, un'iniziativa in merito sarebbe molto adeguata.
an initiative in the next few weeks would make great sense in this regard.

l'unione europea terrà alcune importanti riunioni internazionali nelle prossime settimane.
the european union will hold a number of important international meetings in the coming weeks.

nella prossima release???? graziegreziegraziegrazie....
nella prossima release???? graziegreziegraziegrazie....

1.6. a quando la prossima release?
1.6. when is the next release?

se gli piace abbastanza allora comprerà questo cd o la prossima release.
if they like it enough, they will buy this cd or the next release.

il problema dovrebbe essere definitivamente risolto nella prossima release di scarm.
the problem should be finally solved in the next release of scarm.