Je was op zoek naar: è finita l'estate (Italiaans - Engels)

È finita.
it is a damning sin.

non è finita.
it's not over.

È finita bene!
È finita bene!

e non è finita.
"oh, swami, i see. i thought it was just a weekend visit." "no, no!

la gara è finita”.
the contest is over”.

l'attesa è finita...
the wait is over…

la partita è finita
the game has finished

8:20 È passata la stagione della messe, è finita l'estate
8:20 the harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.

"l'europa è finita"
"europe is finished"

g8genova, non è finita!
g8genova, non è finita!

bx4, l’attesa è finita.
bx4, l’attesa è finita.

e' passata la stagione della messe, è finita l'estate e noi non siamo stati soccorsi.
the harvest is passed, the summer is ended, and we are not saved.

È finito l’anno dell’internet
was it “the year of the internet”?

affermare che ciò voglia necessariamente significare che l' estate è finita è forse prematuro.
whether that is tantamount to stating that the summer has ended would perhaps be premature.

È finito.
it is doomed.

È finito!
that is over!

non è finito.
it is not quite over yet.

non è finito!
infinity is something else!

il boom è finito.
the boom is over.

il lavoro è finito.
work is over.