Je was op zoek naar: è fisso ad un valore (Italiaans - Engels)

fisso : la frequenza é mantenuta ad un valore predeterminato.
fixed: the frequency is set to a given value.

è una variazione aleatoria attorno ad un valore teorico.
this is a random variation around a theoretical value.

ad un valore pari a 0 il bagliore è assente.
at a value of 0 the glow is absent.

ammonta ad un valore di 383 milioni di sterline
it piles to a value of 383 million pounds

ad un valore maggiore corrisponde una variazione maggiore.
the higher the number, the larger the change.

conversione da un valore numero ad un valore numerico
converting from number value to a numeric value

il sistema tornerà ad un valore hardcoded (5000).
the system will revert to a hardcoded value (5000).

la pressione può essere incrementata ad un valore superiore?
can the pressure be increased to a higher value?

il prezzo è fisso e non negoziabile.
the price is fixed and non-negotiable.

cioè, il vostro dot clock è fisso.
that is, your dot clock is fixed.

alcuni effetti impostano forza e costituzione ad un valore specifico.
some effects set power and toughness to a specific number.

la commissione ha quindi fatto ricorso ad un valore normale costruito.
in this regard, the commission used constructed normal value.

l' occupazione ha un valore terapeutico oltre ad un valore economico.
jobs have a therapeutic value as well as an economic value.

alla fine l'accelerazione precipita sotto zero ad un valore largamente negativo.
in the end the acceleration drops below zero to a fairly large negative value.

i materiali saranno offerti dall’organizzazione fino ad un valore di 3000 $.
the materials will be offered by the organization up to a value of $ 3,000.

ad un valore più elevato corrisponde un effetto superiore. intervallo = 0 - 1.
the higher this value, the greater the effect. range=0 to 1.

un valore è "estremamente vicino" ad un altro valore
one value closely approximates to another value

il modo per la proprietà "{0}" è fisso.
the mode for property "{0}" is fixed.

lo blow ha il suo posto barca fisso ad antibes incluso nel prezzo.
lulu has her own berth in antibes included in price.

consente di passare a un sistema a binario fisso ad un sistema a traversa, ad esempio tra stanze diverse.
makes it possible to go from a fixed rail to a traverse system, for example, between different rooms.