Je was op zoek naar: è molto arrabbiata con me (Italiaans - Engels)

«È arrabbiata con me?» chiese lui.
"why are you angry with me?" he asked. "what have i done?"

È molto buono.
it tastes very good.

io pensavo che tu fossi arrabbiata con me
i thought you were still mad at me

mia moglie attuale era spesso arrabbiata con me.
my current wife was often angry at me.

raffaella è davvero arrabbiata con me! non mi chiama e non mi saluta più.
raffaella is really mad at me! he doesn't call me and he doesn't say goodbye anymore.

sei arrabbiato con me
are you mad at me

l eterno dio era molto arrabbiato con loro.
the eternal god was very angry with them.

sei arrabbiato con me ?
're mad at me

la psicologa, avendolo saputo, si è molto arrabbiata, e le terapie sono state riprese.
the psychologist, having known it, was very angry, and the drugs were resumed.

- stare lì, dice, e non è molto chiaro se sta parlando con me o con se stessa.
- standing there, she begins, and it's a little blurry if she's talking to me or to herself.

perché sei arrabbiato con me `
why you yelling at me `

d israele avevano peccato e il signore era molto arrabbiato con loro
and that the lord was very angry with them.

si scrive che il presidente è molto arrabbiato con il lavoro di sabatini perché ha fatto tanti errori…
they also wrote that you are very disappointed with the work of walter sabatini…

ritengo che converrà con me, quando affermo che l'agricoltura estensiva è molto meno dispendiosa della gestione del paesaggio.
you will also agree with me when i say that extensive farming is far cheaper than the management of industrial land.

ralph ha detto che il procuratore era piuttosto arrabbiato con me perché di informazioni contenuti nel rapporto della polizia.
olson said that the prosecutor was quite angry with me because of disclosures in the police report. she was angry that i had written a letter to the judge.

ero soprattutto arrabbiato con me stesso per non aver previsto quell'obiezione e per doverla affrontare successivamente.
i was mostly annoyed with myself that i hadn’t anticipated this objection and had to deal with it after the fact.

un giorno, roberto si è molto arrabbiato con lui e ha iniziato a fare gli ossequi. padre antonio per paura corse fuori dalla casa, ma in seguito ha gettato un bicchiere d'acqua a lui dal balcone.
one day roberto got very angry with him and started to make treats. padre antonio out of fear ran out of the house, but later on he threw a glass of water at him from the balcony.

come ha potuto questo gentile salmista arrivare quasi sull'orlo del precipizio? dio deve essere stato molto arrabbiato con lui." ebbene no!
how could this once-tender psalmist come to the brink of a fall? god must have been terribly angry with him."

"sono molto arrabbiato con qualcuno degli ebrei" - dichiarava l'attore marlon brando in un intervista del 1996 - "essi
"i am very angry with some of the jews," complained actor marlon brando during a 1996 interview.