Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
È possibile partecipare:
you can get involved by:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È un grande piacere partecipare a questa vostra iniziativa.
it gives me great pleasure to take part in this special event today.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
middlesbrough è il primo comune a partecipare a questa iniziativa.
middlesbrough is the first town to have an elected ypm.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'unione europea è pronta a partecipare attivamente a questa iniziativa.
the european union is prepared to play an active role in this initiative.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche i partner asiatici dovrebbero partecipare a questa iniziativa.
asian partners should also participate in the initiative.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondo la regola generale, dovrebbero già partecipare a questa iniziativa.
calling now only for a moratorium will not mean that we lose sight of the overall objective.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
È possibile partecipare dal 18 febbraio 2013.
you can partecipate from february 18, 2013.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
circa 90.000 studenti all' anno potranno partecipare a questa iniziativa.
approximately 90 000 students benefit from this initiative on an annual basis.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le autorità e i beneficiari sono fortemente incoraggiati a partecipare a questa iniziativa.
authorities and beneficiaries are strongly encouraged to make use of this initiative.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commissione partecipa attivamente a questa iniziativa.
the commission is actively involved in this initiative.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'unice e` favorevole a questa iniziativa.
unice supports such an initiative.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con conoscenze preliminari è possibile partecipare a un corso ad ogni momento.
with preknowledge the participation in a running course is possible anytime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante il soggiorno a volterra è possibile partecipare a queste attività:
during the stay in volterra you can participate in the followingactivities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a partire da questo livello è possibile partecipare a gruppi di lavoro.
passing an exam, participation in working groups is possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È possibile partecipare chiunque sia interessato ad avere una e ...
anyone interested can participate in having an e ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sta a noi partecipare a questa iniziativa per far sì che possa potenziare la competitività della nostra economia.
it is up to us to get involved in this initiative to ensure that it serves the competitiveness of our economy.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
se anche voi volete partecipare a questa iniziativa, si prega di contattare il coordinatore del vostro paese.
these institutions will take part at the fascination of plants day 2017. if you would like to join this initiative, please contact your national coordinator, mimi tanimoto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È possibile partecipare a una visita guidata a piedi per scoprire la storia del quartiere.
you can take a walking tour to explore the area’s history.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogni anno è possibile partecipare a progetti "ombrello" o a progetti "etichettati".
each year, people can participate in "umbrella" or "labelled" projects.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a settembre, è possibile partecipare al grand pavois, il salone nautico.
and in september, you can get on board at the grand pavois boat show!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: