Je was op zoek naar: è risultato inesistente (Italiaans - Engels)

ne è risultato che:
the result of this procedure was as follows:

il vino è... (risultato)
italian denominations (result)

in particolare è risultato che:
the inspections have in particular revealed that:

non è risultato molto chiaro.
that was not at all clear.

solo il 2% è risultato scarso.
just 2 % were poor.

il pramipexolo non è risultato genotossico.
pramipexole was not genotoxic.

la pianura è risultato essere deliziosa.
the plain proved to be delightful.

questo metodo è risultato estremamente efficace.
this method proved extremely successful.

questo reclamo, adeguatamente documentato, è risultato giustificato.
this claim was substantiated and found to be justified.

tale affermazione è risultata sbagliata.
all this talk has been proved wrong.

tale impostazione non è risultata accettabile.
this could not be accepted.

anche la mobilità è risultata migliorata.
mobility was improved as well.

questa differenza non è risultata statisticamente significativa.
this difference was not statistically significant.

la logica dell’intervento è risultata efficace?
was the intervention logic effective?