Je was op zoek naar: è scesa una lacrima (Italiaans - Engels)

non una lacrima
nor a tear could do it

non una lacrima,
not a tear,

una lacrima sul viso
a tear on the face

lascia una lacrima.
let a tear.

una lacrima e un fiore posiam.
and get you a bite to eat.

c è qualcuno che ha versato una lacrima per la ingiustificata
has anyone shed a tear for the wanton and wicked destruction

oggi la percentuale è scesa al 3%.
today that figure is just 3%.

notiamo che questa percentuale è scesa al
we note that this percentage has decreased to

ad addis abeba è scesa la notte.
night falls over addis ababa, and rain beats down steadily on the tin roof of the cement hut.

come una lacrima in tutto quello che sappiamo
like a tear in all we know

ho lasciato cadere una lacrima nell'oceano.
i dropped a tear in the ocean.

- con quale cavallo è scesa in campo?
- what horse did your ride in the event?

oggi tale percentuale è scesa al 2,3 per cento.
now we have dropped that figure to 2.3%.

ora è scesa al livello più basso sin da 25 anni.
it has now fallen to its lowest level in about 25 years.

dal 2000 al 2009 la competitività è scesa del 10-20%.
competitiveness deteriorated by 10-20 percent from 2000 to 2009.

da allora tale quota è scesa ulteriormente, fino al 18%.
it has since fallen further to 18%.

la temperatura del mattino è scesa abbastanza da formare la prima nebbia
the temperature dropped low enough this morning for the autumn’s first fog

dopo mao, sotto molti aspetti la cina è scesa a più miti consigli.
since mao 's time, china has made considerable progress.

la notte è scesa e l'illuminazione pubblica era rotto dai manifestanti.
night has fallen and public lighting was broken by the protestors.

l'occupazione è scesa quest'anno solo in germania e in austria.
only in germany and austria employment is reduced this year.