Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tutte le schede
all datasheets
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
<b>schede del pannello:</b>
<b>panel tabs:</b>
Laatste Update: 2008-02-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
acquisisci tutte le schede.
capture all tab pages.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chiudere tutte le schede?
close all tabs?
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tutte le schede e brochures
all datasheets and brochures
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consulta tutte le schede malattie
view all the fact sheets on diseases
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiude tutte le schede aperte.
closes all opened tabs.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
riavvia e riapri tutte le schede
restart and reopen all tabs
Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
attiva filtro tcp/ip (su tutte le schede)
enable tcp/ip filtering (all adapters)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e è uguale a tutte le donne che furono e saranno
and he is equal to all women that were and shall be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
driver eicon per tutte le schede pnp diva
eicon driver for all diva pnp cards
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nellajunior-suiteil prezzo è uguale per tutte le persone.
same price for each person in ajunior-suite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiude tutte le schede tranne quella selezionata.
to close all but the selected tab page.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chiudere tutte le schede eccetto quella attiva?
close all but active tab?
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tutte le schede sono trattate e faccia scartata giù.
all cards are dealt and discarded face down.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le caratteristiche comuni a tutte le schede prototipali sono:
the common features fo all the prototyping cards are:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiudere tutte le schede delle proprietà aperte, quindi riprovare.
you must close all open property sheets, and then try again.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la lunghezza del pannello è uguale alla lunghezza dello spiovente.
the length of the panel is equal to the length of the slope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilizzare le schede seguenti per impostare le opzioni di sicurezza predefinite su tutte le nuove connessioni client.
use the following tabs to set default security options on all new client connections.
Laatste Update: 2008-02-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tutte le tre schede del pannello impostazioni hanno i preset racchiusi in una lista comune. la creazione di un nuovo preset lo renderà disponibile in tutte le schede e conterrà le impostazioni complessive.
all three tabs in the settings panel have the common list of presets. when a new preset is created, it will be available in all tabs and will contain their settings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: