Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un insieme di...
a set of...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un insieme di modalità
a balance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un insieme di programmi.
an set of programs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' omc è un insieme di regole.
the wto is a set of rules.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il mondo è un insieme di sistemi.
the world is a whole of systems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'essere è un insieme di forze.
the being is made of powers as a whole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la seconda parte è un insieme di inni.
the second part is a list of hymns.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inserisci un insieme di caratteri:
enter charset:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cos'é un insieme di caratteri?
what is a character set?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# questo è un insieme di regole decisamente complicato.
# # this is a pretty complicated set of filter rules. # (these are the rules i use myself.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“il mediterraneo è un insieme di vie marittime e terrestri
“the mediterranean is a collection of maritime and land routes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mondo intero è un insieme di queste tre caratteristiche.
the whole world is a composed of these three attributes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rio de janeiro è un insieme di foresta, montagna e mare.
rio de janeiro is a mix of forest, mountain and sea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il racconto della nonna ino è un insieme di storie vere.
the story of grandmother ino is a collection of true stories.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' un misto, è un insieme di tutti i tipi di cose.
it's a mixed bag. it's all kinds of things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mondo non è un insieme di oggetti ma un insieme di legami.
the world is not a collection of objects but a set of links.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo dibattito è un insieme di dichiarazioni isolate senza una vera riflessione.
this debate is a series of isolated statements without any real dialogue or thought.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
un tessuto è un insieme di cellule aventi la stessa struttura o funzione.
a tissue is a group of cells with the same structure or function.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
l' europa è un insieme di regioni relativamente piccole e principalmente monolingui.
europe boasts a collection of relatively small and predominantly monolingual regions.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
È un insieme di piccoli applicativi che contribuiscono alla gestione delle jail (8) .
it is a set of scripts that contribute to jail (8) management.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: