Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ora non è più un problema per voi.
now it's no longer a problem for you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È un problema per tutti.
he believes it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo è un problema per noi.
this is a bit of a problem for us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'"antifa" tedesca è un problema per voi?
is the german "antifa" a problem for you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
per iscriversi fare un bonifico bancario a :
to enroll, make a bank transfer to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ripeto: è un problema per te essere ebreo?
i repeat: have you any problem with being a jew?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è un problema! contattaci per sapere come fare la differenza con cml!
it′s not a problem! make the difference with cml!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il libro dell apocalisse è un problema per la comunità cristiana
the book of revelation is a problem to the christian community,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono consapevole che l’ immigrazione è un problema per gli europei.
i understand that immigration is a problem for the europeans.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il versamento di sangue non è un problema per la malvagia babilonia.
shedding blood is not a problem to wicked babylon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessun bollitore, ma penso che questo è un problema per i russi.
no kettle, but i think this is a problem for the russians.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' accesso all' aborto è un problema per le donne irlandesi.
access to abortion for irish women is a concern.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ma questo non è un problema per l' anno prossimo, riguarda il futuro.
but that is not for next year. that is for the future.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
l'eiaculazione precoce è un problema per molti uomini oltre la nazione.
premature ejaculation is really a problem for many men over the nation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il patto di stabilità è un problema per la politica economica dell' unione?
is the stability pact the problem for the union ' s economic policy?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
durante la connessione internet si è verificato un problema. per tentare di ristabilire la connessione, fare clic su riprova.
there was a problem in connecting to the internet. to attempt to connect again, click try again.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
fare un bonifico bancario in sterline (per i cittadini stranieri)
make a bank transfer in gbp
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fare un bonifico bancario in dollari usa (per i cittadini stranieri)
make a bank transfer in usd:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
portasapone ad incasso fare la partita perfetta in cui lo spazio è un problema.
recessed soap dishes make the perfect match where space is an issue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la zona turistica è poco sviluppato, ma se si vuole per rilassarsi e fare un set di ruote non è un problema.
the area is touristy little developed but if you want to relax and have a set of wheels is no problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: