Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il prezzo è riferito alla coppia.
the price is for the couple of mirrors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puntalini. il prezzo è riferito alla coppia.
the price refer to single item.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono corrimano vicino alla doccia e al wc.
there are rails next to both the toilet and the shower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono omologati ed il prezzo è riferito alla coppia.
they are e-marked and the price is for the couple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steichen ha riferito alla commissione, sono le seguenti:
the conclusion of this scrutiny he told the commission is that:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come quello si è riferito alla corsa, non ho saputo.
how that related to race, i did not know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- regola il livello di sensibilità riferito alla massa da rilevare;
- adjustable sensitivity according to contamination threshold;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogni commento riferito alla cucina invece è riduttivo, provare per credere!
any comments related to the kitchen instead is an understatement, seeing is believing!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
details: tappi poggiapiede in teflon. il prezzo è riferito alla coppia.
details: footpeg teflon caps. the price refer to couple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nome generico deriva dal malese ‘areng’ riferito alla arenga pinnata.
the name of the genus comes from the malaysian ‘areng’, referred to the arenga pinnata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il termine generico deriva dal malese ‘areng’ riferito alla arenga pinnata .
the name of the genus comes from the malaysian "areng, referred to the arenga pinnata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dal patio si può accedere alla doccia calda esterna (comoda al ritorno dal mare).
from the patio, guests can access the hot outdoor shower (convenient when returning from sea).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da mattina a sera si sentono le grida e le suppliche dei disgraziati che il polacco stadjeck sottopone alla doccia.
from morning to night the cries and pleadings of the poor men who were put under the cold shower by the pole, stadjeck, could be heard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: