Je was op zoek naar: • profilazione a fini promozionali (Italiaans - Engels)

a fini dilatori
as a delaying tactic

merci utilizzate soltanto a fini promozionali o di pubblicità.
exclusively used for publicity purposes.

non a fini statistici
not for statistics

autorizzo il trattamento dei miei dati personali a fini promozionali e marketing
i agree to the processing of my personal data for commercial and marketing purposes

pozzo a fini multipli
multipurpose well

e ' cosa buona e molto adatto a fini promozionali di un copmany .
it is very suitable and good thing for promotional purpose of a copmany.

4 . e ' la scelta migliore per fini promozionali.
4. it is the best choice for promotional purpose.

in secondo luogo, i documenti cartacei possono essere utilizzati a fini promozionali.
second, paper documents can be used for promotional purposes.

addizionalmente, la informiamo che i suoi dati saranno utilizzati exclusivamente per fini promozionali.
likewise, we inform you that your data will be used solely for promotional purposes.

esl si riserva il diritto di tenere ed utilizzare le fotografie scattate dai partecipanti o raffiguranti partecipanti a fini promozionali.
esl reserves the right to retain and use photographs either taken by or showing a participant for promotional purposes.

- tecnici o di profilazione, a seconda della funzione per la quale sono utilizzati
- technical or profiling, depending on the function for which they are used

polini motori spa garantisce che ogni informazione fornita a fini promozionali sarà trattata in conformità al decreto lgs. 196/2003.
polini motori spa assures that any information provided for promotional purposes will be treated in conformity to dlgs n. 196/2003.

gli stati membri vietano la distribuzione diretta al pubblico di medicinali da parte dell’industria a fini promozionali.”.
member states shall prohibit the direct distribution of medicinal products to the public by the industry for promotional purposes."

le misure da prendere sono urgenti e indilazionabili, soprattutto nei confronti delle carte concesse a fini promozionali e di fidelizzazione da entità non finanziarie.
the steps that need to be taken are urgent and must be taken without delay, especially with regard to cards issued for promotional and loyalty purposes by non-financial entities.

ai fini promozionali personali, una pagina web standard possiede un indirizzo internet individuale (url).
for your own promotional purposes, a standard web page has an individual internet address (url).

il più raro degli album è l'omonimo del 1974, distribuito solo dal gruppo e dall'etichetta per fini promozionali.
the rarest album to find is their eponymous album from 1974, only distributed by the band and the label for promotional purposes.

tramite un'esplicita dichiarazione potrete in ogni momento richiedere di essere rimossi dalla nostra mailing list e in seguito assicurarsi che i vostri dati non siano più utilizzati dalla valamar a fini promozionali.
you may remove your name from our mailing list at any time through an explicit request made in person and your information will not be used by valamar for promotional purposes.

invitiamo l'utente a leggere le policy di utilizzo dei predetti social network per capire meglio come questi utilizzino le informazioni di navigazione che possono raccogliere, soprattutto in merito a fini promozionali.
we recommend that you read the policies of these social networks to familiarize yourself with how they use the browsing information they may collect, especially with regard to advertising.

nel settore del lino, per quanto riguarda la ritenuta, è stato convenuto che, qualora in futuro diventasse necessario fissare nuovamente una ritenuta a fini promozionali nel settore, il livello degli aiuti sarebbe aumentato dello stesso importo;
in the flax sector, with regard to the deduction, it was agreed that, if it became necessary to fix again a deduction for promotion purposes in the sector, the level of the aid would be increased by the same amount.

a fini promozionali è stato stampato anche un opuscolo in 4 lingue (croato, inglese, italiano e tedesco), contenente la descrizione delle località toccate dal percorso e una cartina dell'area.
a four-language brochure (croatian, english , italian, german) was designed for promotional purposes. it contains descriptions of various trail spots an d the related map.