Je was op zoek naar:  la firma del richiedente (Italiaans - Engels)

firma del richiedente
applicant’s signature

firma del richiedente:
signature of applicant.

la firma del richiedente o del suo rappresentante
the signature of the applicant or his representative

nome, data e firma del richiedente
name, date and signature of the applicant

la firma del titolare.
the signature of the holder.

firma del richiedente o del suo avvocato
signature of the applicant/applicant's lawyer:

luogo e data e firma del richiedente;
place and date and signature of the applicant;

dopo la firma del contratto:
after contract signature:

g) la firma del detentore.
(g) the signature of the keeper.

cognome, nome, indirizzo e firma del richiedente,
the name, forenames, address and signature of the applicant,

nome, cognome, indirizzo e firma del richiedente;
the applicant’s first name, surname, address and signature;

dopo la firma del presente accordo
it shall, after the signature of this agreement:

la firma del presidente della bce.
and the signature of the president of the ecb.

-* la firma del presidente della bce.
-* the signature of the ecb president.

impossibile verificare la firma del certificato.
the signature of the certificate can not be verified.

la firma del richiedente o del suo rappresentante a norma dell'articolo 65.
the signature of the applicant or his/her representative in accordance with article 65.

dopo la firma del presente accordo, esso:
it shall, after the signature of this agreement:

i) la firma del richiedente o del suo rappresentante a norma dell'articolo 65.
(i) the signature of the applicant or his/her representative in accordance with article 65.

una soluzione tecnica che permette di ottenere l’autorizzazione al trattamento dei dati personali può sostituire la firma del richiedente.
a technical means of obtaining authorisation to process personal data may replace the applicant’s signature.

aggiungere la firma del richiedente, l'originale, una copia o a norma della direttiva 1999/93/ce [2].
add the applicant's signature here, in original, in copy or in accordance with directive 1999/93/ec [2].