Je was op zoek naar: ��¨ un piacere per me vedere (Italiaans - Engels)

paul: e' un piacere per me
paul: nice to see you.

sarà un piacere per me lavorare per voi
i will be more than happy to appear before the committee in november.

un piacere per gli occhi.
a pleasure for the eyes.

un piacere per la tua scrivania.
your desk will love it.

sarà un piacere per noi incontrarvi!
please do not hesitate to visit us, it will be a pleasure for us to meet you.

un piacere per grandi e piccoli.
fun for young and old alike.

È un piacere per me essere qui, e un privilegio.
it is a pleasure and a privilege to be here.

e' un grande piacere per me parlare a voi oggi.
it is a great pleasure for me to speak to you today.

sarà un piacere per noi accogliervi nuovamente.
it will be a pleasure for us to welcome you again.

e' stato un piacere per me rilasciarvi questa intervista.
it was a pleasure for me giving you this interview.

e' pertanto un piacere per me essere qui oggi in sua vece.
it is therefore a pleasure to stand in for him today.

un piacere per gli occhi e per il palato.
a pleasure for eyes and palate.

e’ un grande piacere per me poter ringraziare i due relatori.
it is with pleasure that i take this opportunity to thank the two rapporteurs.

È stato un piacere per me accogliervi nel nostro appartamento a primrose hill.
it was my pleasure to welcome you to our primrose hill apartment.

e' stato un piacere per noi: security essen 2014
it’s been a pleasure for us: security essen 2014

signor presidente, è un piacere per me rivolgermi a voi in una grande lingua.
mr president, it is a pleasure for me to address you in a great language.

per me era sempre un piacere affrontarlo.
it was always a pleasure to face him.

È un piacere per me darvi questa lettera di presentazione al vostro nuovo impiegato.
it is a pleasure for me to give you this letter of introduction to your newest employee.

perciò non è stato punto un "piacere" per me lo scrivere uno scartafaccio così lungo.
hence it was anything but a “pleasure” to write such a lengthy screed.

È stato un piacere per me ospitarti nel mio appartamento vacanza durante il tuo primo viaggio a nyc. attendo il prossimo.
it was my pleasure hosting you on your first trip to nyc. looking forward to your next.