Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per liberare il conducente
to free the driver
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che per liberare il tuo popolo
who in order to rescue your people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per "liberare" qualcuno, naturalmente.
to set someone "free" of course.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vengo per liberare le mie persone
i come to set my people free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eliminata per liberare spazio su disco
deleted to create disk space
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
regolare il mercato per liberare le energie
regulating the market to set the energies free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intervenire per liberare più spazio su disco.
take actions to free more disk space.
Laatste Update: 2006-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la gente può aiutarla per liberare un singolo.
people can help them to release a single ..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per conquistare la pace, per liberare l'italia;
per conquistare la pace, per liberare l'italia;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
considerare interventi per liberare più spazio su disco.
consider actions to free more disk space.
Laatste Update: 2006-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ciò cambia un cliente del giocatore da paga per liberare.
this changes a player account from pay to free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per liberare i filtri, è necessario un atto di umiltà.
in order to free the filters a bit of humility is necessary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se possibile, comprimi i dati di backup per liberare spazio
if possible, compress the backup data to save space.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non farà nulla per liberare la popolazione irachena dalla miseria.
it will not do anything to take the iraqi people off the breadline.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
siamo intervenuti militarmente per liberare i kosovari dall'oppressione.
we intervened militarily, in order to liberate the kosovars from oppression.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la campagna per liberare neebe, schwabb e fielden continuo'.
the campaign to free neebe, schwab and fielden continued.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se necessario, sezionare il tessuto fibroso per liberare l’impianto.
if necessary, dissect away any fibrous tissue to free the implant.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
l'ammasso di pietre per liberare le fondamenta del grande tempio.
the amassing of stones to clear the main foundations of the temple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un offload stupendo, con l'angolo perfetto per liberare dan biggar.
a wonderful soft offload on the perfect angle to release dan biggar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
costruire la chiesa per liberare l'uomo - 30/08/1991 menu menu
- 30/08/1991
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: