Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gelatina in fogli
gelatin sheets
Laatste Update: 2017-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in fogli
in sheets
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non utilizzare raplixa (e la spugna di gelatina) in aree del corpo contaminate o in presenza di infezioni in atto.
do not use raplixa (and gelatin sponge) in contaminated areas of the body, or in the presence of active infection.
alla luce di un riesame di tale direttiva, è necessario abolire l’uso di taluni additivi alimentari gelificanti nei prodotti di gelatina in coppette.
in the light of a review of that decision it is necessary to exclude the use of certain gel-forming food additives in jelly mini-cups.
verso la fine di questo periodo di tempo, fare rinvenire 2 bustine di gelatina in polvere con due cucchiai d’acqua e fare sciogliere con attenzione nella gelatina di more.
towards the end of this period, let 2 packs of powdered gelatine swell up with two tablespoons water and carefully melt into the blackberry jelly.