Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti piace viaggiare?
are you fond of travelling?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace viaggiare
get involved
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace viaggiare.
i like travelling (to travel).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mi piace viaggiare.
i don’t like to travel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allora, ti piace viaggiare.
so, you like to travel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ti piace viaggiare così tanto per gareggiare?
- do you like to travel so much to go to competitions?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piace viaggiare altri, pianificando tutto in anticipo?
like to travel other by planning all this in advance?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inoltre adoro lo sport e mi piace viaggiare.
besides i adore the sport and i like to travel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ti piace viaggiare e visitare altri paesi per gareggiare?
- do you like travelling and visiting countries to compete?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interessi: amo il mare, la montagna, mi piace viaggiare.
hobbies: i like the arts, travelling, dancing, cooking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• sono una ragazza estroversa a cui piace viaggiare e relazionarsi con persone diverse
• i am an extrovert girl to which it likes to travel and to report him with different people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi piace viaggiare autonomamente, con la famiglia, con amici o conoscenti?
do you enjoy travelling individually with family or friends?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel mio tempo libero, mi piace viaggiare e sacco di lettura.
in my free time, i like to traveling and lot of read.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le piace viaggiare per il mondo, ma la sua casa è... barcellona!
though she travels the world, her true home is in barcelona. she's always willing to share her experiences and answer any questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci piace viaggiare e spesso guidare in europa per gateaways fine settimana.
we love to travel and often drive into europe for weekend gateaways.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interessi: mi piace viaggiare, leggere, cantare, ascoltare la musica.
hobbies: i like to travel, to read, to sing, to listen to the music.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con una foto e una frase esprimete il motivo per il quale vi piace viaggiare.
in one sentence and a single photograph express why you love to travel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come ci piacciono i progetti web fatti bene, allo stesso modo ci piace viaggiare bene.
we like well projected websites as much as we like well planned trips.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consegnato a: anna potocka, vicepresidente
ms anna potocka, vice-president
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi piace viaggiare, incontrare diverse culture, lingue , per me apre viaggio della mente .
i like travel , meet different cultures, languages , for me travel opens the mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: