Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a cosa potrebbe riferisi?
a cosa potrebbe riferisi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a che cosa potrebbe servire?
but what about companies?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa potrebbe appartenerci?
what belongs to us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa potrebbe accadere ai
what might happen to fish in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa potrebbe consigliare?
what could you recommend?
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. qui è che cosa potrebbe andare male:
a. here is what could have gone wrong:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è chiaro a che cosa potrebbe portare.
it's not a language.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa potrebbe fare la presidenza?
what can the presidency do?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la commissione che cosa potrebbe fare?
what might the commission be able to do?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
cosa vuol dire e cosa potrebbe fare?".
what does it mean and what could it do?"
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
che cosa potrebbe avere da nascondere?
what could the council have to hide?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
colliii: cosa potrebbe andare storto?!
colliii: what kind of things can go wrong then?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in cosa potrebbe consistere quest' ultima?
what might this involve?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
che cosa potrebbe fare la commissione al riguardo?
last week’ s summit, in my opinion, was largely unsuccessful.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
chi sa cosa potrebbe accadere con queste informazioni.
who knows what might happen with this information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa potrebbe aiutare lo studente a realizzarlo?
what could help the pupil to achieve the intended behaviour?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa potrebbe essere utile per superare tale ostacolo?
what would it take to overcome this barrier?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa vuol dire infatti dialogo macroeconomico, cosa potrebbe voler dire?
what does macroeconomic dialogue actually mean? what could it mean?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
quale forma di energia potrebbe corrispondere alle presunte influenze astrali invocate dagli astrologi?
which can be the form of energy which could correspond to the so-called astral influences put forward by astrology?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo periodo transitorio potrebbe corrispondere alla fase, inizialmente prevista, della riduzione progressiva fino al 2008.
such a transition phase could be based on the initially planned phase of degressive aid until 2008.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: