Je was op zoek naar: a cosa ti servono tutte questa fotografia (Italiaans - Engels)

a che servono tutte queste cose materiali?
what good are all these material things?

a cosa servono tutte le proposte, se in concreto cambia ben poco?
what use are all the proposals if in reality hardly anything changes?

guarda che non ti servono a niente tutte queste diete!
see to it that you do not need any of these diets!

a cosa ti sei ispirata?
what inspired you?

a cosa ti abilita il corso
what the course allows you to do

alcune volte non vi servono tutte queste funzionaltà.
sometimes you don't need all those features.

pensa a cosa ti serve veramente.
think about what you really need.

a cosa servono tutte le consuetudini religiose esteriori se non sappiamo su cosa si fondano e qual è il senso di tutto questo.
what is the use of all external religious customs if we do not know their foundation, the core and the meaning of all that?

a cosa ti serve chiederti dove stai andando?"
why ask where you are going?

pensa a cosa ti piace fare e che ti dà qualche piacere.
think of what you like to do and that gives you some pleasure.

d – a cosa ti ispiri nella creazione dei tuoi abiti?
q – what inspires you in creating your own clothes?

sta accadendo la stessa cosa, e non sappiamo a cosa imputare tutte queste trasferte né dove finiranno questi fondi.
the same thing is happening again, and we do not know what so much travel means, and where these funds are going to end.

pensa un’attimo a cosa ti serve veramente e a cosa servirebbe solo alla polizia.
anything beyond that can be to the advantage of the police if you’re arrested.

sapete a cosa ci riferiamo quando parliamo di mozzatura della coda, della troncatura e levigatura dei denti e di tutte queste importanti operazioni.
you know what it means when we talk about docking tails, castration, teeth clipping and all these important things.

bhagavan ha sarcasticamente risposto: "a cosa serve conoscere tutte queste cose? a cosa serve saperle?".
bhagavan sarcastically said, “what is the fun of knowing things? what is the fun of knowing all these things?”

colliii.com: oltre ad aver ricevuto uno dei colliii awards hai vinto anche un altro premio per il piccolo oliver. a cosa ti sei ispirata per crearlo?
colliii.com: you have also won another award for little oliver. what inspired you to make him?

e c'è senza dubbi una griglia nel cortile posteriore, quindi non capiamo a cosa ti riferisca?non esitare a chiamarci o a inviarci una mail per discutere di altre questioni.
please do not hesitate to call us or email us to discuss any of these concerns further.

la chiesa, la cappella, la cattedrale, i simboli religiosi e delle immagini sante... esterno e interno delle viste. lei troverà tutte queste fotografie in questo screensaver.
the church, chapel, cathedral, religious symbols and a holy images... external and internal a views.

affinché capiate a cosa ci riferiamo quando parliamo di governance, vi fornirò un dato: i servizi relativi al settore marittimo in seno alla direzione generale dei trasporti- segretarie comprese- non arrivano nel complesso a 40 persone e sono le risorse umane che stanno dietro a tutte queste iniziative, oltre ad un' altra serie di compiti e funzioni riguardanti il settore marittimo, portuale e così via.
for your information, i am going to give you a piece of information on the subject of governance: the services relating to the maritime sector in the directorate-general for transport- including secretaries- comprise no more than 40 people, and they are the human team behind all these initiatives, as well as a series of other tasks and functions relating to the maritime, port and other sectors.