Je was op zoek naar: a natale puoi fare quello che non puoi far... (Italiaans - Engels)

non ci sono limiti a quello che puoi fare!
there is no limit to what you can do!

dopo il telegiornale puoi fare quello che vuoi.
after the news, you can do whatever you want.

puoi fare quello che vuoi, però nella forma invisibile e non visibile
you can do whatever you want, but in the invisible and not visible form.

non puoi sempre costringerlo a fare quello che vuoi tu:
you cant always force it to do what you want:

non puoi fare nulla
you can't do anything

guarda tutto quello che puoi fare a barcellona nella nostra agenda.
take a look at what you can do in barcelona for the new year here. we're sure you'll find the perfect celebration for you.

non importa quello che non hai e quello che non puoi fare, fai semplicemente quello che dio ti mostra
it does not matter what you do not have and what you cannot do, just do what god shows you

quando esci dalla logica puoi fare quello che vuoi, per la vita di ogni giorno non serve a nulla.
when you get out of logic you can do whatever you like, it has no use in ordinary life.

dovrei essere quello a cui pensi appena sveglio, domandandoti quello che puoi fare per onorarmi e servirmi.
i should be the one you wake up thinking of, wondering what you can do to honour me, and serve me, that day.

agiamo dunque secondo il proverbio che recita" non rimandare a domani quello che puoi fare oggi".
allow us simply to act according to the proverb,'do not put off till tomorrow what you can do today.'

questa è una cosa che non puoi fare con l'autobus turistico.
something you can't do with the tourist bus.

esperti della città: tryp almussafes ti propone tutto quello che puoi fare a valencia.
experts in the city: advice on everything you can see and do in valencia

e il signore gli avrebbe detto: bene, ti do un secolo, puoi fare quello che vuoi.
and the lord says, so be it, i’ll give you a hundred years, you can do whatever you want.

"non puoi fare questo, signorina saori!"
"you can't do this, miss saori!"

bene, ora tutto quello che puoi fare è respingere questi mostri e rapidamente scendere la maledetta isola!
well, now all you can do is fend off these monsters and quickly get off the damn island!

cosa puoi fare? cerchiamo di scoprire i metodi a disposizione, che possono aiutare a ottenere quello che vuoi.
what can you do? let us find out the methods at disposal which can help you to get what you want.

bene, ora tutto quello che puoi fare è respingere questi mostri e rapidamente scendere la maledetta isola!
well, now all you can do is fend off these monsters and quickly get off the damn island!

quello che dice in sostanza è che quando si è contro il muro, quando tutto quello che puoi fare è vincere, vincerai.
what he basically says is that when you’re up against the wall, when all you can do is win, you’ll win.

fai semplicemente sapere loro che gesù ha cambiato la tua vita e che non puoi fare più tutte quelle cose che facevi un tempo.
simply let them know that jesus has changed your life and you cannot do all the same things you used to do.

devi imparare ad accettare che non puoi fare tutto tu. l'aiuto per completare il nostro progetto sta arrivando.
you must learn to accept that you cannot do everything yourself. help is on the way to complete our project.