Je was op zoek naar: a patto di fare il tampone (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

a patto di fare il tampone

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

a pensare di fare il male.

Engels

this what the verse is saying.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

patto di solidarietà

Engels

solidarity pact

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

transazione soggetta a patto di novazione

Engels

transaction subject to novation

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gettare via il tampone.

Engels

throw the swab away.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

amare di fare il bene?

Engels

love doing right?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l arte di fare il burro

Engels

art of preparing butter

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la prego di fare il necessario.

Engels

i would urge you to arrange this accordingly.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come pensa di fare il consiglio?

Engels

how did the council see this?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

puoi farlo, a patto di rispettare alcune regole importanti.

Engels

you can, as long as a couple of important rules are followed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'arte di fare il libro d'arte

Engels

the art of making an art book

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

// e' divertente, // pensò, // a patto di non esagerare.

Engels

// this is fun, // she thought, // providing it's not overdone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a patto di saper trarre le giuste lezioni dalle esperienze del passato.

Engels

provided we draw the right lessons from past experience.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non c'è motivo di privarsene, a patto di consumarlo in modo corretto.

Engels

there is no reason to deprive yourself, but you have to consume it carefully.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a patto di fare attenzione ai segnali inviati dal proprio corpo, sottoponendosi magari a dei test clinici specializzati.

Engels

which is why is it of course important to listen to the body’s signals, to undertake clinical tests.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il sole può essere un prezioso alleato di bellezza, a patto di saperlo prendere!

Engels

the sun can be a precious ally to beauty, so long as one knows how to take it!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e non lo faccio!" funziona alla grande, a patto di essere chiara e sincera.

Engels

it works great, as long as i'm clear and honest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

una migliore efficienza energetica presenta vantaggi sul piano economico, a patto di non spingersi troppo oltre.

Engels

better energy efficiency simply makes good economic sense, when not driven too far.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

van iersel e cser esprimono parere favorevole sul nuovo punto 3.2.1, a patto di modificarlo leggermente.

Engels

mr van iersel and ms cser stated that they would support the new point 3.2.1, if it were rephrased slightly.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,406,665 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK