Je was op zoek naar: a quale pannello si riferisce (Italiaans - Engels)

a quale episodio si riferisce?
what episode are you referring to?

a quale articolo del regolamento si riferisce?
which rule are you raising this under?

a quale patrimonio esattamente la commissione si riferisce qui?
precisely what heritage does the commission mean here?

a quale erode si riferisce gesù in marco 8:15?
which herod was jesus referring to in mark 8:15?

esso si riferisce
it refers to

a quale posizione si riferisce la vostra domanda di assunzione?
for which position do you like to apply?

in caso affermativo, indicare a quale fase della ricerca si riferisce:
if yes, to which stage of research is concerned?

né voi, né loro conoscerete a livello conscio a quale circostanza si riferisce.
neither they nor you will consciously know which circumstance pertains.

in caso affermativo, indicare a quale fase della ricerca si riferisce lo studio:
if yes, to which stage of research does the study refer?

mi scusi, onorevole, a quale articolo del regolamento si riferisce il suo richiamo?
excuse me, but which rule does your point of order come under?

forse è possibile appurare a quale direttiva si riferisce l'emendamento in questione.
perhaps we can check which directive is in fact being referred to in amendment no 18.

signora müller, mi dica a quale articolo del regolamento si riferisce per chiedermi la parola.
mrs müller, can you tell under which rule you are asking for the floor?

onorevole deputato, non so a quale direttiva si riferisca.
mr pafilis, i do not know which directive you mean.

per ovviare a questo problema, bisogna sapere a quale o quali persone il problema si riferisce.
to fix this problem, you must know which person or persons are involved.

si vorrebbe potere lasciare inalterato il codice e potere indicare a quale parametro si riferisce il segnaposto.
we would like to leave the code as is and simply indicate in the format string which arguments the placeholders refer to.

una mozione di procedura: l'onorevole deputato può spiegarmi a quale articolo del regolamento si riferisce?
a point of order here: could the honourable member please tell me which article of the regulation he is referring to?

È opportuno indicare chiaramente a quale tipo di accordi si riferisce l'espressione «norme commerciali internazionali».
it is appropriate to give a clear idea of the types of agreements to which the term ‘international trade rules’ refers.

onorevole schultz, mi perdoni, non capisco a quale passo del processo verbale si riferisca il suo intervento.
mr schulz, i do apologise but i do not fully understand which part of the minutes you are referring to.

dibond®, sviluppato nel 1992 dalla 3a composites quale pannello composito in alluminio, è stato il primo al mondo appositamente per il settore visual communication.
dibond® was originally developed in 1992 by 3a composites as one of the first aluminium composite sheets for the display and signage markets.

selezionare quali pannelli si desidera visualizzare
select which panels you want to show