Je was op zoek naar: a salire sul palco (Italiaans - Engels)

pronti a salire sul palco?...
ready to go on stage!...

a salire
to go up

a salire.
none.

continuo a salire.
i keep going.

sul palco principale:
on the main stage:

devo avere tutto questo per salire sul palco.
i have to have all of this to go on stage.

a seguire si susseguiranno sul palco:
following are taking place on stage:

azioni impostate a salire
stocks set to rise

le cifre continuano a salire.
the numbers continue to rise.

devi salire sul treno in movimento.
you have to get on the train that is moving.

alla fine, viene chiamato sul palco.
at the end, he was called onto the platform.

30!!!!!!!! 30!!!!!!!! lene continua a salire!!!!
marko! i'm here! i went back from italy 1 week ago, and i kept hearing ywt on radios and whenever i was having a drink in a bar with some friends!

- andiamo a farci belle, dice alla stilista linda, dieci minuti prima di salire sul palco.
- let us take a gloss-session, she says to stylist linda, ten minutes before she is to go on.

sono anche in programma di salire sul palco e dare una presentazione in un paio d’ore.
they’re also scheduled to go on stage and give a presentation in a couple hours.

- si, ma dipende come. ho bisogno di un po' di energia per salire sul palco.
- yes, but it depends on how it is done. i need a bit of energy for going on stage.

d: avete alcuni gesti scaramantici per augurarvi buona fortuna prima di salire sul palco?
d: have you got any rituals that you do or perform before going on stage to wish you good luck with?

ma non avevo mai pensato di poter salire sul palco e dirigere un concerto di due ore con la mia musica.
so i’ve never really thought about walking out on the stage and doing a two hour concert of music that i’ve written.

quando sarai pronto a salire sul palco ti servirà un controller chitarra, un controller batteria o un microfono che ti facciano scatenare.
when you're ready to take the stage, you'll need a guitar controller, drum controller, or microphone that's ready to rock as much as you are.

in ogni caso cerchiamo sempre di essere tutti sulla stessa lunghezza d’onda prima di salire sul palco.
it varies depending on what we do, the aim, anyway, is always to get everyone on the same wavelength… i try to get everyone smiling!

se si riesce a salire sul tavolo e fuori del modo in cui la vita sessuale probabilmente migliorerà.
if you can get them on the table and out of the way your sex life will likely improve.