Je was op zoek naar: a seconda dei periodi (Italiaans - Engels)

a seconda dei casi
either

a a seconda dei casi
a as applicable

varia a seconda dei casi.
it varies to second of the cases.

indicare a seconda dei casi:
to indicate respectively:

indica, a seconda dei casi:
means, as applicable:

formato (a seconda dei casi):
format(if necessary):

a seconda dei settori interessati
depending on the area concerned

esse comprendono a seconda dei casi:
this should include as appropriate:

(a seconda dei cicli stagionali)
(a seconda dei cicli stagionali)

- letto aggiunto: euro 30/40/50 a seconda dei periodi;
- extra bed: 30/40/50 euro depending on the period;

data proposta: a seconda dei negoziati omc.
target date: dependent upon wto negotiations.

i motivi variano a seconda dei luoghi.
the reasons differ depending on the location.

altre tendenze, variabili a seconda dei supporti
other trends are less uniform for all media

l'inquinamento atmosferico differisce a seconda dei luoghi.
air pollution is not the same everywhere.

- letto aggiunto: da un minimo di euro 30 a un massimo di euro 90, a seconda dei periodi.
- extra bed: from 30 to 90 euro, depending on the period.

e' consigliabiletelefonare per avere conferma dei prezzi che possono variare a seconda dei periodi e ricevere certezza sulla disponibilità.
we suggest you to call by phoneto confirm prices can vary depending on the time and certainty about the availability. (translated by google translate)

easyromeapartments vi offre una serie di facilitazioni (a seconda dei periodi dell'anno) con sconti fino al 20% sul costo degli appartamenti!
easyromeapartments offers you lower prices (depending on the period of the year) with discounts up to 20% on the apartments you choose!

e' possibile prenotare ai seguenti n. telefonici 393356291787 oppure al 390804807075, chiedere di raffaele, e, concorderemo le modalità di pagamento a seconda dei periodi richiesti.
and 'possible to book the following n. telephone at 393356291787 or 390804807075, ask raphael, and will agree terms of payment depending on the time required.