Je was op zoek naar: a seguito del nostro incontro (Italiaans - Engels)

del nostro incontro.
of our meeting.

facendo seguito al nostro incontro odierno trovate in allegato
following our meeting

5. il seguito del binomio del nostro viaggio
5. binomial of the trip part ii

finalmente parliamo del nostro incontro…..sono emozionato…
at last we can talk about meeting up! i am very excited,

a seguito del dibattito, il consiglio:
following the debate, the council:

(da inserire a seguito del corrigendum).
(to be incorporated following the corrigendum.)

azioni adottate a seguito del libro verde
green paper follow-up action

esporrò due considerazioni a seguito del suo intervento.
i would make two comments in response to what you have said.

questo è quanto ho detto chiaramente a saeed jalili in occasione del nostro incontro.
this is what i explicitly told dr jalili at our meeting.

lo hanno spiegato gli inuit stessi nel corso del nostro incontro.
the inuits explained this during the consultation.

a seguito del trattamento può manifestarsi vomito o diarrea.
vomiting or diarrhoea may occur due to treatment.

tutte le informazioni ricevute a seguito del nostro appello saranno trasmesse dalla commissione al parlamento.
all the information received further to this appeal will be forwarded to the house by the commission.

vorrei che lei tenesse conto di questi fattori nel seguito del nostro lavoro.
i would like you to bear those in mind as we go forward.

a seguito del g.p.della malesia, mi sento di...
to me, that's fascinating.

innanzi tutto devo sottolineare il carattere del tutto surreale del nostro incontro di stasera.
i must begin by highlighting the entirely surreal nature of our meeting this evening.

siate luce del cuore in questi prossimi giorni, e saremo insieme gioiosi del nostro incontro.
be light of heart in these days coming and we will be joyous together in our meeting.

ho sempre nutrito per lui una forte ammirazione e gliel’ ho detto in occasione del nostro incontro.
i have always greatly admired him and told him as much on the one occasion we met.

quante volte non diamo il nostro parere a seguito del rifiuto della commissione?
how many times have we given an opinion only for it to be refused by the commission?

il significato di polonia e della varsavia come luogo del nostro incontro- alcune riflessioni sulla nostra vocazione benedettina.
significance of poland and warsaw as the venue for our meeting - some reflections on our benedictine vocation

non dimentichiamo l’obiettivo di questa attività peraltro sempre più complessa, che costituisce senza dubbio l’aspetto cruciale del nostro incontro.
let us not overlook the fact that this work has a purpose, albeit an increasingly complex one, and that is without doubt the most important factor in our meeting.