Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
a senso unico
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
via a senso unico
one-way street
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
strada a senso unico
one way street
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
amatevi a senso unico.
love one another one way.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
È una strada a senso unico.
it is a one-way street.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
l’amore va a senso unico.
love is one way.
sistema di strade a senso unico
system of one-way streets
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 15 Kwaliteit: Referentie: IATE
non ci sono soluzioni a senso unico.
there won't be a one way solution.
attenzione: una strada a senso unico.
warning: one-way street.
nel percorso a senso unico dei podisti
in the path-way of the runners
questa è una strada a senso unico.
this is a one way street.
la trasparenza non può essere a senso unico.
transparency-cannot work in one direction only.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
guida a senso unico del vetro compressore :
one-way movement of the compressor :
Laatste Update: 2017-02-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
una commissione a senso unico? (newsattic.com)
copyright (newsattic.com)
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
certo questi processi non sono a senso unico.
of course these processes are not one-way.
viva la globalizzazione, purché non sia a senso unico!
so long live globalisation, but long live globalisation in both directions!
Laatste Update: 2012-03-23 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
la democrazia comunitaria è una strada a senso unico.
eu democracy is a one-way street.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
risposta lapidaria: “di sicuro sono simpatie a senso unico”.
lapidary response: "certainly these are one way sympathies".
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dovete porgere l'altra guancia e amare a senso unico.
you must turn the other cheek and love one way.