Je was op zoek naar: a sta a b come c sta a d (Italiaans - Engels)

a sta a b come c sta a d
a is a b as c is a d

sta a voi decidere come esprimervi.
how you do that is up to you.

sta a boun
it's a boun

sta a voi.
sta a voi.

sta a lui chiamarci
it is up to him to call us

sta a loro decidere.
it is up to them.

che ci sta a fare?
and why did we have to sneak out?

sta a voi la mossa.
the ball lies in your court.

la scelta sta a voi:
you have the choice:

la polizia sta a tacere.
police are silenced.

il diritto ci sta a cuore.
the law matters to us.

ci sta a cuore l’ambiente
we take care of environment

sta a noi regolare questa logica.
it is up to us to regulate that system.

che sta a significare questa frase??
what if all i want is you?

sta a voi assumere questo ruolo".
the role is yours to take".

alla fine, terme (b), come c erano tanti a roma, s incontravano anche in questa zona commerciale.
last, some baths (b), as they were so many in rome, were to be found even in this commercial district.