Je was op zoek naar: a volte devi fingerti fesso (Italiaans - Engels)

a volte
sometimes

a volte ,
a volte ,

a volte si...
some foods are labeled as...

vado lì a volte
vado lì a volte

a volte burnus.
a burnus from time to time.

sometimes – a volte
sometimes – a veces

a volte il cuore
trying to keep my heart pure but this world is making it colder

a volte devi cadere prima di volare
what your's will fine your anyway

- a volte il cuore
- at last

a volte giocano principessa
they sometimes play princess

a volte addirittura frustranti.
a volte addirittura frustranti.

a volte devi solo tenere duro ancora un po'.
sometimes you just have to hold on for a little while longer.

a volte nasce l'amore.
sometimes aversion is born.

a volte, invece, devi arrenderti e andare a comprarne di nuove.
even making an extra trip to the store.

a volte devi rompere con il tuo fidanzato per poter riposarti dai pettegolezzi di te.
sometimes it is necessary to break up with the boyfriend and to take a rest of all those gossip girls around you.

a volte devi tenere per te le buone notizie. non tutti sono felice per te.
sometimes you have to keep the good news to yourself. not everyone is happy for you.

a volte devi essere paziente, in altre occasioni, sarà da sformare in un lampo.
sometimes you must be patient; on other occasions, it will unmold in a flash.

a volte devi provare dimensioni diverse fino a trovare quella giusta per il vostro manichini.
you sometimes have to try different sizes until you find the right one for your display mannequin.

a volte devi prendere un aereo, volare per più di un’ora e recarti [ ... ]
sometimes you have to take a plane, fly for an hour and go to a big trade [ ... ]

la strada attraverso le pianure del fiume non è difficile, solo che a volte devi saltare dalla pietra alla pietra.
the way through the river lowlands is not hard, just that sometimes you have to jump from stone to stone.