Je was op zoek naar: abbia ad oggetto (Italiaans - Engels)

assegna ad oggetto...
assign to object...

la notifica ha ad oggetto:
subject of the notification in question are:

1) l’aiuto abbia ad oggetto una carenza specifica del mercato;
1) the aid instrument targets a well-defined market failure

contesto di accesso ad oggetto di protezione
access context to a security object

attiva tutte le modalità snap ad oggetto.
turns on all object snap modes.

vuoi modificare il colore ad un'oggetto?
you want to modify the color to an object?

controversia avente ad oggetto somme di denaro come certificato
monetary claim as certified

l'essere umano sarebbe degradato ad oggetto, a materiale biologico.
man would be degraded into an object, into biological material.

pentecoste 2009: „tutto il nostro agire abbia ad iniziare col ringraziamento!”
pentecost 2009: “all our work should begin with thanks!”

i dati sui prodotti e servizi registrati ai quali si riferisce il trasferimento, qualora quest'ultimo non abbia ad oggetto tutti i prodotti e servizi,
where not all the registered goods or services are included in the transfer, particulars of the registered goods or services to which the transfer relates;

struttura ad oggetti applicativi
application object tree

25 che tu non abbia ad imparare le sue vie e ad esporre a un’insidia l’anima tua.
25 lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

la forza suscitata dalla fede abbia ad indicarci una via d'uscita dalle tenebre di questi terribili ricordi.
at the same time, may the strength of our faith help us to find a way out of the darkness of these horrible memories.

libreria ad oggetti di servizi bmq
object library for bmq services

creazione di un modello ad oggetti concettuale
creating a conceptual object model

libreria ad oggetti per il bmq, vers.
object library for the bmq, vers.

sono riservati ad oggetti definiti dal gestore code.
are reserved for objects defined by the queue manager.

12:2ma non v’è niente di coperto che non abbia ad essere scoperto, né di occulto che non abbia ad esser conosciuto.
12:2but there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.

percorso verso un nodo della struttura ad oggetti applicativi.
path to a node in the application object tree.

È possibile applicare materiali ad oggetti, layer e facce.
you can apply materials to objects, layers, or faces.