Je was op zoek naar: abbiamo avuto solo un problema al momento (Italiaans - Engels)

abbiamo avuto solo un problema con lo scaldabagno l'ultimo giorno.
we only have a problem with the water heater in our last day in the appartment.

È solo un problema
it's just a problem

abbiamo avuto un problema riguardo alle previsioni per l' agricoltura.
we had a problem with the forecasts in relation to agriculture.

purtroppo, abbiamo avuto solo due giorni.
unfortunately, we only had two days.

ne abbiamo avuto solo l'opportunità al mare, in salento.
we have only had the opportunity at the sea, in salento.

non abbiamo avuto solo parole, ma fatti.
this was therefore a matter of actions speaking louder than words.

sinora abbiamo avuto solo frammenti di politiche.
so far we have just had bits and pieces of policies.

abbiamo avuto solo un breve incontro con l’ unione interparlamentare.
he has been invited to this but is, unfortunately, unable to attend in person.

abbiamo avuto cani - non è un problema in casa e l'ambiente molto buona.
we had dogs - not a problem in the house and very good environment.

abbiamo avuto solo un tempo meraviglioso, ma ha trovato nuovi amici!
we just had a wonderful time, but he found new friends!

non ci è stato concesso: abbiamo avuto solo il tempo per un' interrogazione orale.
this was refused us: we only had time for an oral question.

e c'è stato un problema al momento del prelievo delle cellule per produrre il medicinale
if there was a problem at the time the cells were taken for making the medicine

abbiamo avuto solo adesso le dichiarazioni del consiglio e critico questo ritardo.
the declarations made in council have only just become available and i would criticize this delay.

durante 10 anni del funzionamento dei parcheggi custoditi abbiamo avuto solo sei casi atturiali.
in course of 10 years of running the guarded car parks, we have had only 6 insured accidents.

abbiamo avuto solo b & b quindi non possiamo dire nulla circa i pasti.
we had only b&b so we can't say anything about the meals.

abbiamo avuto solo 1 giorno a questo agriturismo, ma è stata una memorabile per me.
we only had 1 day at this agriturismo, but it was a memorable one for me.

le colazioni erano buone, abbiamo avuto solo una cena, ed è stato un pasto piacevole pieno di piatti locali.
the breakfasts were good, we only had one dinner, and it was an enjoyable meal full of local dishes.

abbiamo avuto solo di dover chiamare se volevamo soggiornare? a me poi non sembra ore di funzionamento.
we only had to have to call if we wanted to stay? then do no hours of operation seems to me.

ho avuto solo un paio di crisi e meno intense di prima dell´intervento.
i have only had a few crisis and less intense than before the operation.

siamo stati al la cerra scorsa estate, abbiamo avuto solo tre notti ma volevamo rimanere più a lungo.
we stayed at la cerra last summer, we only had three nights but wanted to stay longer.